You searched for: wat mag u van ons verwachten (Holländska - Tyska)

wat mag u van een risicoinvesteerder verwachten?
was kann man von einem risikoinvestor erwarten ?

dat is wat onze medeburgers van ons verwachten.
schließlich ist „fair play" eine britische tugend.

dat mag u van ons aannemen.
sie können uns das glauben.

dat is wat de europese burgers van ons verwachten.
dies erwarten die europäischen bürgerinnen und bürger von uns.

bedenken wij toch wat onze medeburgers van ons verwachten !
bedeutsame beschlüsse wurden auch für weitere nahrungsmittellieferungen zu sonderpreisen an polen ge faßt.

wij weten allemaal wat de kiezers van ons verwachten.
das wird von uns anerkannt, doch sollten wir uns darüber im klaren sein, daß es sich um eine politische entscheidung handelte.

die landen moeten zeggen, wat zij van ons verwachten.
dies will die kommission natürlich nicht übernehmen.

democratische transparantie is wat de burgers terecht van ons verwachten.
darum können wir auf seine politische vision und sein vermögen vertrauen, zu tun, was notwendig ist.

een dergelijke houding mag u van de europese commissie niet verwachten.
daher halte ich die geäußerte kritik für nicht angebracht.

dat is immers wat de bevolking en de burgers van ons verwachten!
anfangs erlebten wir augenblicke institutioneller und politischer spannungen.

wij vragen aan u duidelijkheid, maar u mag ook duidelijkheid van ons verwachten.
wir fordern von ihnen klarheit. selbige können sie jedoch auch von uns erwarten.

wat mogen onze nieuwe buren in de nabije toekomst van ons verwachten?
was können wir unseren neuen nachbarn in der nahen zukunft anbieten?

dat is, geloof ik, wat de mensen in de hele gemeenschap van ons verwachten.
das ist meiner ansicht nach das, was die bürger in der gesamten gemeinschaft von uns erwarten.

wat willen ze nu? wat mogen de mensen in europa van ons verwachten?
Übrigens: mit der kopie von maschinen kopieren wir auch lösungen und verhaltensweisen.

u kunt niet van ons verwachten dat wij daarmee in de plenaire vergadering opnieuw instemmen.
ahern, lange, ferber, plooij-van gorsei, ahern, sandbæk, blot, papoutsis (kommission)

eens per jaar mag u van groep veranderen.
dort können sie alle weiteren auskünfte einholen.

wat men van ons verwacht, tart alle verbeelding.
das nimmt schon gespenstische züge an, was man hier erwartet.

dat is het wat de burger van ons verwacht.
in diesem stadium muß das präsidium auf politischer ebene vom parlament geleitet werden.

daarvoor krijgt u van ons alle denkbare steun.
hierfür bekommen sie von uns jede erdenkliche unter stützung.

de met de gemeenschappen geassocieerde ontwikkelingslanden verhelen niet dat zij meer van ons verwachten.
ich muß sagen, daß die heute vom parlament vertretenen auffassungen uns nicht zur ehre gereichen, und ich hoffe, daß die Öffentlichkeit ihr urteil fällen wird.