Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
het bijwerken van agrometeorologische en econometrische modellen.
az agrometeorológiai és ökonometriai modellek frissítése.
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
te zorgen voor het technische toezicht op het agrometeorologische stelsel.
az agrometeorológiai rendszer technológiai támogatásának biztosítása.
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en om te zorgen voor een technologische follow-up van het agrometeorologische systeem.
az agrometeorológiai rendszer technológiai nyomon követésének a biztosítása.
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
het gebruik van het agrometeorologische systeem en de verwerving en verbetering van satellietbeelden moeten de commissie in het bijzonder de middelen verschaffen om de landbouwmarkten te beheren, de monitoring van de landbouwuitgaven te bevorderen en de agrarische hulpbronnen op middellange en lange termijn te monitoren.
az agrometeorológiai rendszer használatának, valamint a műholdas felvételek beszerzésének és tökéletesítésének el kell látnia a bizottságot különösen a mezőgazdasági piacok irányításához, a mezőgazdasági kiadások monitoringjának megkönnyítéséhez, valamint a mezőgazdasági erőforrások közép- és hosszú távon történő monitoringjához szükséges eszközökkel.
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(5) het agrometeorologische stelsel voor opbrengstprognoses en bewaking van de stand van de gewassen is nu operationeel en deze toepassingen moeten worden afgesplitst van de activiteiten waarvoor nog verder onderzoek nodig is.
(5) mivel a terméshozam előrejelzésére szolgáló agrometeorológiai rendszer és a termés állapotának ellenőrzése már a működési szakaszban van, azokat el kell választani a további kutatást igénylő intézkedésektől.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de uit hoofde van artikel 6, onder c), gefinancierde maatregelen hebben betrekking op de verzameling of aankoop van gegevens die nodig zijn voor de tenuitvoerlegging en monitoring van het glb, waaronder satellietgegevens en meteorologische gegevens, op de ontwikkeling van een infrastructuur voor ruimtelijke gegevens en van een website, op de uitvoering van specifieke studies over klimaatomstandigheden, op teledetectie bij de monitoring van de bodemkwaliteit en op de actualisering van agrometeorologische en econometrische modellen.
a 6. cikk c) pontja alapján finanszírozott intézkedések a kap végrehajtásához és monitoringjához szükséges adatok – köztük a műholdas és a meteorológiai adatok – gyűjtésére, illetve beszerzésére, téradat-infrastruktúra és honlap létrehozására, időjárási viszonyokhoz kapcsolódó, meghatározott tanulmányok készítésére, a talajegészség monitoringjának segítésére használt távérzékelésre, valamint az agrometeorológiai és az ökonometriai modellek aktualizálására vonatkoznak.
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: