Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
atriumfibrilleren,
mellkasi és
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
chronisch atriumfibrilleren
chronikus pitvarfibrillatio
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
atriumfibrilleren/flutter
flutter/fib
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
atriumfibrilleren en flutter
flutter/fib
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
recidief symptomatisch atriumfibrilleren
visszatérő panaszt okozó pitvarfibrillatio
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
atriumfibrilleren, tachycardie, +cardiale
légzési elégtelenség3,
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
atriumfibrilleren, cardiale ischemie/infarct
Érbetegségek és tünetek
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
hartfrequentie- en hartritmeaandoeningen soms: atriumfibrilleren;
szívfrekvencia és szívritmus rendellenességek nem gyakori: pitvarfibrilláció
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
supraventri- culaire aritmie, hoofdzakelijk atriumfibrilleren
nem gyakori
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
aritmie atriumfibrilleren cardiomegalie pericardiale effusie pericarditis
arrhythmia pitvari fibrillatio cardiomegalia pericardialis folyadékgyülem pericarditis
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
hartaandoeningen: atriumfibrilleren en andere hartritmestoornissen, palpitaties, tachycardie.
pitvarfibrilláció és egyéb szívritmuszavarok, palpitatio, tachycardia.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
hartstilstand ventrikelfibrilleren ventriculaire tachycardie hartfalen atrioventriculair blok atriumfibrilleren bloedvataandoeningen
szívmegállás kamrafibrilláció kamrai tachycardia szívelégtelenség atrioventricularis blokk pitvarfibrilláció Ér betegségek és tünetek
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
hartritme stoornissen (zoals atriumfibrilleren, supraventriculaire tachycardie en extrasystolen)
arritmia (pitvar fibrilláció, supraventricularis tachycardia, extrasystolia).
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
hartstilstand ventrikelfibrilleren ventriculaire tachycardie congestief hartfalen atrioventriculair blok atriumfibrilleren bloedvataandoeningen vaak
szívmegállás kamarfibrilláció kamrai tachycardia pangásos szívelégtelenség atrioventricularis blokk pitvarfibrilláció Érbetegségek és tünetek gyakori
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
aritmieën, atriumfibrilleren, hartstilstand, myocardinfarct, angina pectoris, pericardiale effusie
arrhythmia, pitvarfibrilláció, szívmegállás, szívinfarktus, angina pectoris, pericardialis folyadékgyülem
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- grote kans op stolsels in het linker hartdeel, bijv. mitralisstenose met atriumfibrilleren
- nagy az esélye, hogy a bal szívfélben thrombus van, pl. pitvarfibrillációval kísért mitralis
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
hartkloppingen, tachycardie myocardinfarct, atriumfibrilleren ventriculaire aritmie, instabiele angina, plotselinge hartdood
palpitatiók, tachycardia myocardialis infarktus, pitvarfibrillatio kamrai arrhythmia, instabil angina, hirtelen szívhalál
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
andere reacties gemeld in sommige gevallen waren myocard infarct, atriumfibrilleren en pulmonair oedeem.
ezeken kívül néhány esetben jelentettek még myocardialis infarctust, pitvarfibrillációt és tüdőoedemát.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
angina pectoris hartaritmieën (b.v. bradycardie, atrioventriculair blok, atriumfibrilleren en tachycardie)
emésztőrendszeri betegségek és tünetek hányinger nagyon gyakori hányás nagyon gyakori diarrhoea nagyon gyakori hasi fájdalom és dyspepsia gyakori gyomor - és nyombélfekély ritka gastrointestinalis vérzések nagyon ritka pancreatitis nagyon ritka néhány esetben nyelőcső rupturával társult súlyos nem ismert hányás (lásd 4. 4 pont) anyagcsere - és táplálkozási betegségek és tünetek
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
ivabradine wordt daarom niet aanbevolen bij patiënten met atriumfibrilleren of andere cardiale aritmieën die de functie van de sinusknoop verstoren.
az ivabradin alkalmazása tehát nem javallt pitvarfibrillációban vagy egyéb – a szinuszcsomó megfelelő működését befolyásoló – szívritmuszavar fennállásakor.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: