Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
emtricitabine en tenofovir worden door cellulaire enzymen gefosforyleerd om zo respectievelijk emtricitabinetrifosfaat en tenofovirdifosfaat te vormen.
az emtricitabint és tenofovirt a sejt enzimjei foszforilálják, amelynek során emtricitabin- trifoszfát és tenofovir- difoszfát keletkezik.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
zowel emtricitabinetrifosfaat als tenofovirdifosfaat zijn zwakke remmers van dna-polymerasen bij zoogdieren en in vitro noch in vivo was er bewijs van toxiciteit voor mitochondria.
az emtricitabin- trifoszfát és tenofovir- difoszfát az emlős dns- polimerázok gyenge inhibitora, és mitokondriumokra kifejtett toxikus hatásuk sem in vitro, sem in vivo nem volt kimutatható.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
zowel emtricitabinetrifosfaat als tenofovirdifosfaat zijn zwakke remmers van dna-polymerases bij zoogdieren en noch in vitro noch in vivo was er bewijs van toxiciteit voor mitochondria.
az emtricitabin- trifoszfát és tenofovir- difoszfát az emlős dns- polimerázok gyenge inhibitora, és mitochondriumokra kifejtett toxikus hatásuk sem in vitro, sem in vivo nem volt kimutatható.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
emtricitabinetrifosfaat en tenofovirdifosfaat remmen de hiv-1 reverse transcriptase competitief, wat dna-keten-terminatie tot gevolg heeft.
az emtricitabin- trifoszfát és tenofovir - difoszfát kompetitíven gátolja a hiv- 1 reverz transzkriptázt, ami a dns- lánc terminációjához vezet.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet: