You searched for: formatie (Holländska - Ungerska)

formatie
képzõdés

rechtsprekende formatie (2006) (
december 31-én folyamatban maradt ügyek – Ítélkező testület (2006)1

rechtsprekende formatie (2005)1
Ítélkező testület (2005)1

dwt) in deze formatie ongeveer:
dwt.) ebben az alakzatban körülbelül:

formatie: een groot motorschip dat
alakzat: nagy meghajtó motorhajó

arresten en beschikkingen — rechtsprekende formatie
befejezett ügyek – Ítéletek és végzések – Ítélkező testületek

toewijzing van de zaak aan een rechtsprekende formatie
az ügy valamely bírói tanács elé utalása

de rechtsprekende formatie beslist bij een beschikking .
az elnök kijelöli az előadó bírót.

resultaat arresten en beschikkingen — rechtsprekende formatie
határozat tartalma Ítéletek és végzések – ítélkező testületek

rechtsprekende formatie (2000-2006) ( an justitie
Öt bíróból álló tanácsok62,61%

op 31 december aanhangige zaken — rechtsprekende formatie
december 31-én folyamatban maradt ügyek – Ítélkező testület

artikel 38 toewijzing van een zaak aan een rechtsprekende formatie
az ügyek ítélkező testületeknek történő első kiosztása

de president van de rechtsprekende formatie sluit de terechtzitting.
az ítélkező testület elnöke rekeszti be a tárgyalást.

op31december aanhangige zaken— rechtsprekende formatie (2008)1
december 31-én folyamatbanmaradtügyek – Ítélkező testület (2008)1

overi- formatie over de leader-projecten te verschaffen.
egy háromnyelv � fektussal jár.

zitting van de raad in een formatie die eenmaal per halfjaar bijeenkomt
a félévente egyszer ülésező tanácsi formációk ülései

gewone rechtsprekende formatie — toewijzing van de zaken aan de kamers
rendes ítélkező testület – az ügyek kiosztása a tanácsoknak

aard van de procedures (2000-2005)rechtsprekende formatie (2005)
az eljárások jellege (2000–2005)Ítélkező testület (2005)

) rechtsprekende formatie die bestond voor de inwerkingtreding van het verdrag van nice.
Ítélkező testület a nizzai szerződés hatálybalépése előtt.

de leden van de formatie van het hof volgen de pleidooien zeer vaak via simultaanvertolking.
az ítélkező testület tagjai a szóbeli előadást igen gyakran szinkrontolmácsolással hallgatják.