You searched for: inschrijvingsperiode (Holländska - Ungerska)

het concours wordt ieder jaar gehouden en de inschrijvingsperiode is vijf tot zes weken.
ez utóbbiak között az alábbiak szere-pelnek:null zat kiírására évente egyszer kerül sor, a jelentkezési időszak 5–6 hét.

deze bepaling is niet van toepassing wanneer de sluitingsdatum van de inschrijvingsperiode niet is vastgesteld.
ezt a rendelkezést nem kell alkalmazni, amikor a jegyzés zárónapja nincs meghatározva.

in de inschrijvingsperiode kunnen geïnteresseerde jongeren een deelnameformulier invullen waarin vragen beantwoord moeten worden.
a jelentkezési időszakban a fiatalok a jelentkezési lap kitöltésével pályázhatnak, ennek keretében pedig öt kérdést kell megválaszolniuk.

deze bepaling is niet van toepassing in geval van doorlopende uitgifte van obligaties, wanneer de sluitingsdatum van de inschrijvingsperiode niet is vastgesteld.
ezt a rendelkezést nem kell alkalmazni a hitelviszonyt megtestesítő értékpapírok folyamatos kibocsátására, amikor a jegyzés zárónapja nincs meghatározva.

de vermelde bedragen moeten worden gebaseerd op de reële gemiddelde kosten die het interventiebureau in de loop van het halfjaar voorafgaand aan de inschrijvingsperiode heeft genoteerd, uitgedrukt in eur per ton.
a közölt költségek az intervenciós ügynökség által a pályázati időszakot megelőző félév folyamán megállapított tényleges költségek átlaga alapján kerülnek meghatározásra, és euró/tonnában fejezendők ki.

de vermelde bedragen moeten worden gebaseerd op de reële gemiddelde kosten die het interventiebureau in de loop van het halfjaar voorafgaand aan de inschrijvingsperiode heeft genoteerd, uitgedrukt in eur/t.
az ismertetett költségeket az intervenciós hivatal által a pályázati időszak megnyitását megelőző félév során megállapított valós költségek átlaga alapján, tonnánként euróban rögzítik.

in het kader van de bij verordening (eg) nr. 582/2004 geopende permanente inschrijving wordt voor de inschrijvingsperiode die eindigt op 27 september 2005, een maximaal restitutiebedrag van 13,00 eur/100 kg toegepast op het product en de bestemmingen als vermeld in artikel 1, lid 1, van die verordening.
az 582/2004/ek rendelet által megnyitott állandó pályázat 2005. szeptember 27-én záruló pályázati időszakára a visszatérítés maximális összege az említett 1. cikkének (1) bekezdésében említett termékekre és célállomásokra 13,00 eur/100 kg.