Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
terimah kasih.
شكراً.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
bagus. dale akan menolong. terimah kasih, sobat.
-اجلب لنفسك واحدة إن كنت تشعر باليأس .
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
aku temukan catatan kecil roger kepada einhorn semacam ucapan terimah kasih.
لدى رسالة من "روجر" الى أينهورن"... يأخذها فيها الى اجمل ليلة
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
liburan di yogyakarta perkenalkan nama saya catur saya akan menceritakan pengalaman saya. pengalam saya waktu liburan di jogja sangat mengasikkan bersama teman-teman waktu kelas 3 smp. kami mendatangi berbagai tempat pertama saya dan teman-teman menuju candi prambanan tetapi saat datang pintu masuk belum di buka. akhirnya kami jalan jalan berkeliling dulu sambil melihat pemandangan. di sana banyak sekali puing-puing candi yang rusak karena terjadi gempa yang di akibatkan oleh gunung berapi. tidak lama kemudian pintu masuk di buka saya dan teman-teman tidak sabar ingin berkeliling di dalam candi prambanan, setelah masuk kami jalan-jalan dan berfoto di dalam candi. setelah beberapa jam kami di candi prambanan kami melanjutkan perjalanan di candi borobudur disa sangat tidak bagus karna masih banyak bantu yang berserakan karna gempa. setelah itu kami menuju tempat penginapan yang telah di pesan oleh guru kami. penginapan itu sangat dekat dengan mall jadi kami bisa kesan kapan saja. saat kami sampai di penginapan kami langsung pergi keluar. saat kami keluar beberapa menit turun hujan, tapi tidak mencegah kami untuk jalan-jalan bersama teman-teman. setelan beberapa jam kami jalan-jalan kami kembali ke kamar untuk bersantai untuk melanjutkan perjalana kami besok lagi.. ke esokan paginya kami pergi dari penginapan, lalu setelah itu kami pergi ke jogja kembali disana kami mempelajari berbagai perang yang di susun saat perang di jogja. setelah beberapa jam kami di sana kami melanjutkan perjalanan kami di bering harjo. saya dan teman-teman berbelanja berbagai batik..!! setelah itu kami pulang ke kota jember .!! terimah kasih.. ini cerita ku mana ceritamu
ترجمة من العربية إلى الإندونيسية
Senast uppdaterad: 2013-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: