Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
akhirnya burung itu hinggap di kepalaku
finally the bird was perched on my head
Senast uppdaterad: 2017-01-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
saat aku masih kecil, aku memanjat pohon jambu bersama teman temanku
when i was little, i climbed a guava tree with my friends
Senast uppdaterad: 2020-03-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
saya membaca ensiklopedia dan dikatakan bahwa ular ......... di tanah, di pohon, dan di air. menjalani kehidupan yang dijalani
i read an encyclopedia and it says that snakes ......... on the ground, in trees, and in water. live lives living lived
Senast uppdaterad: 2023-03-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
di tengah perjalanan ayam melihat monyet yang sedang bergelantungan di pohon lalu ia menghampirinya dan berkata hai monyet bisakah kau membantuku untuk menjaga telur telur ku di gubuk
on the way i saw a monkey hanging from a tree then he approached him and said hi monkey can you help me to keep my eggs in the hut
Senast uppdaterad: 2022-02-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
simple past tensemencuri buah jambu saya bercerita tentang masa kecil saya saat usia saya 10 tahun. saya suka memanjat pohon jambu dan biasanya saya memanjat dengan beberapa teman saya kemudian kami mengambil beberapa buah jambu tanpa izin lebih tepatnya mencuri buah jambu tersebut. kami sering makan jambu di pohonnya kami telah menyediakan kantong plastik untuk sampah agar tidak membuang kulitnya sembarangan dan menjaga kebersihan lingkungan, tapi mencuri buah adalah hal yang buruk. suatu hari
my simple past tense stole my guava fruit telling me about my childhood when i was 10 years old. i like to climb guava trees and usually i climb with some of my friends then we take some guava without permission more precisely steal the guava fruit. we often eat guava in the trees we have provided plastic bags for garbage so as not to throw the skin carelessly and keep the environment clean, but stealing fruit is a bad thing. one day
Senast uppdaterad: 2020-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pada hari minggu saya pergi jalan-jalan ke lain desa.saya prgi ke sawah.dan disana saya memancing tetapi saya tidak dapat ikan.tiba tiba sandal saya jatuh ke sungai.lalu saya mengambil sandal saya.kemudian saya memutuskan untuk istirahat sejenak dan sambil makan jajan.setelah itu saya mencari karet di pohon untuk menangkap capung tetapi saya tidak dapat capung.kemudian saya melihat kerbau dari jarak jauh dan melihat tanaman dan tumbuhan yang indah dan subur.habis itu saya membuat mainan perahu dari kertas.lalu saya bawa ke sungai untuk dihanyutkan.lalu saya memetik buah kelapa dan tidak menyangka buah kelapa jatuh ke sungai dan saya mengambilnya.setelah itu saya ambil buah kelapa tersebut dan saya cuci dahulu.kemudian saya kupas kulitnya.lalu saya meminumnya dan saya makan buah kelapa tetapi buahnya tidak banyak sehingga saya tidak bisa memakannya.dan saya senang sekali pada hari minggu ini tetapi saya menyesal tidak dapat harapan yang saya inginkan.ini adalah pengalaman saya yang paling menyenangkan dan yang paling indah.
google translate