Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sebuah kehormatan dan kebahagiaan untuk saya bisa bekerja dengan anda
it is an honor and happiness for me.
Senast uppdaterad: 2024-07-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
saya intan viola, saya sekolah di smk pgri 3 malang. saya memilih jurusan teknik pembangkit tenaga listrik, tujuan saya memilih teknik pembangkit agar saya bisa kerja di pltu dan menjadi staf tetap disana
i'm diamond viola, i study at pgri 3 malang. i chose power generation engineering major, my goal is to choose power generation engineering so that i can work at the power plant and become a permanent staff there
Senast uppdaterad: 2021-12-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pengalaman saya sebelum pandemi 19, saya bisa bekerja di kantor tanpa rasa takut dan mudah mendapatkan transportasi. bahkan di kantor jangan gunakan masker seperti sekarang. kantor sibuk dengan karyawan yang datang untuk bekerja, sekarang tenang karena beberapa karyawan bekerja dari rumah.
c / simple past tense
Senast uppdaterad: 2020-05-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kejadian ini sudah hampir satu tahun yang lalu saat saya berlibur ke ambon. di ambon saya memiliki saudara laki laki yang bekerja di salah satu kapal perusahaan pelni. suatu ketika saya mengikuti saudara saya berlayar disini saya bisa sedikit belajar tentang bagaimana cara kerja sabagai anggota kapal dan disini saya juga menikmati perjalan dari daerah satu ke daerah yang lain, banyak hal yang terjadi namun saya tidak bisa menceritakan satu persatu, dan dalam perjalan ini kapal menempuh sekitar t
this incident happened almost a year ago when i was on vacation in ambon. in ambon i have a brother who works on one of the ships of the pelni company. one time i followed my brother sailing here i could learn a little about how to work as a member of the ship and here i also enjoyed traveling from one area to another, many things happened but i could not tell one by one, and on this trip the ship traveled around t
Senast uppdaterad: 2023-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hai, nama saya fikri rizky pratama, saya lahir di jakarta 28 mei 2000. saya biasa di panggil fikri/pikur/bastian, haha sedikit belok ya panggilan nama bastian, teman saya banyak menganggap wajah saya mirip dengan bastian coboy junior, entah itu bener atau tidak haha. saya tinggal di warakas, tanjung priok, jakarta utara. banyak yang berpendapat tanjung priok priok itu daerah yang keras, kumuh, dan sebagainya. tapi menurut saya tanjung priok adalah daerah yang asik untuk anak muda karna banyak kebersamaannya disini. saya adalah lulusan sekolah menengah kejuruan (smk), jurusan yang saya ambil yaitu teknik kendaraan ringan atau otomotif, banyak orang yang bilang sekolah kejuruan ini stm. seperti kalian tahu sekolah di stm itu banyak banget cerita menariknya, dari kebersamaannya, lucu nya, tertawa bersama, hingga tawuran. mengapa si kalo sekolah di stm itu tawuran? saya juga tidak tahu, karna baru sekolah di stm saja saya sudah di uji sama kakak kelas di suruh tawuran, hehe maap ya jika cerita saya seperti ini, karna ini hanya sebuah kisah klasik. jadi, maklumi saja. saya sekolah naik sepeda motor, sungguh asik memang, tapi setelah saya naik sepeda motor cerita di stm sungguh sedikit menurut saya, karna menghindari tawuran kalo kata orang tua saya. saya lulus tahun 2018 lulusan dimana ujian nasional ada gempa di banten hingga jakarta. setelah lulus sekolah saya bekerja di perusahaan e-commerce sebagai admin online. sungguh belok dari sekolah saya yang dari otomotif ya haha, karna saya senang mencoba hal yang baru. saya di perusahaan e-commerce hanya 6 bulan karna kontrak. setelah itu, saya bekerja di perusahaan kontraktor air conditioner sebagai administrasi ar. dan sampai saat ini saya masih bekerja di perusahaan tersebut. ini adalah cerita saya fikri rizky pratama,
Senast uppdaterad: 2021-01-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.