Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
aku rindu kamu
i miss you
Senast uppdaterad: 2015-04-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
rindu kamu isteri
miss you my husband
Senast uppdaterad: 2022-06-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
saya sangat rindu kamu
i really miss you
Senast uppdaterad: 2021-02-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aku rindu kamu sayang :*
i miss you, dear :*
Senast uppdaterad: 2016-09-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aku rindu kamu, i need you
i miss you, i need you
Senast uppdaterad: 2018-10-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
setelah nonton film ini aku jadi rindu kamu
after watching this film i remember you
Senast uppdaterad: 2021-01-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kami akan selalu merindukanmu
i'll always miss you.
Senast uppdaterad: 2022-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aku sellau rindu kamu dimana saja kamu berada
i'm here without you baby
Senast uppdaterad: 2014-07-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
""aku kan selalu merindukanmu""
"bertahanlah karena perjuanganmu sangat diharapkan"
Senast uppdaterad: 2023-05-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
aku benci selalu rindukan kau
i hate always remembering you
Senast uppdaterad: 2020-08-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aku rindu kamu ingat kamu selalu dalam mimpiku selalu ada kamu
i miss you remember you are always in my dreams there's always ye
Senast uppdaterad: 2015-11-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aku rindu kamu, tapi aku tak tahu apa yang aku ingin ku ketahui dari mu
i miss you, i need you
Senast uppdaterad: 2015-04-30
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
disini ku merindukan kamu
honey, how are you?
Senast uppdaterad: 2021-06-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aku rindu kamu . ingat kamu selalu . dalam mimpiku hanya ada kamu .. sayang
other helping verbs, called modal auxiliaries or modals, such as can, could, may, might, must, ought to, shall, should, will, and would, do not change form for different subjects. for instance, try substituting any of these modal auxiliaries for can with any of the subjects listed below. i you (singular) he we you (plural) they can write well. there is also a separate section on the modal auxiliaries, which divides these verbs into their various meanings of necessity, advice, ability, expectation, permission, possibility, etc., and provides sample sentences in various tenses. see the section on conditional verb forms for help with the modal auxiliary would. the shades of meaning among modal auxiliaries are multifarious and complex. most english-as-a-second-language textbooks will contain at least one chapter on their usage. for more advanced students, a university grammar of english, by randolph quirk and sidney greenbaum, contains an excellent, extensive analysis of modal auxiliaries.google translation english indonesia
Senast uppdaterad: 2012-04-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aku sangat kangen sama kamu , merindukan kamu
i so miss the same you, miss you
Senast uppdaterad: 2017-06-16
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
cinta tidak harus memiliki,kadang kala mereka harus melepaskan cinta tersebut,karena cinta sejati ingin membahagiakan orang tersebut,jika kita mencintai seseorang maka kita akan selalu mendoakannya,walaupun dia tidak berada disisinya.saya rindu kamu
selamat pagi
maaf. aku tidak bermaksud membuat kamu kecewa ataupun sedih. aku sayang kamu. tetapi, aku tidak tahu cara untuk menyampaikannya. aku rindu kamu.
sorry. i did not mean to make you upset or sad. i love you. but, i do not know how to deliver it. i miss you.
Senast uppdaterad: 2016-05-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sesampainya disana nenek dan kakek sangat senang melihat kedatangan kami karena kami semua pun rindu terhadap mereka. selain itu kemarin juga kami makan masakan nenek yang sangat enak kami selalu merindukan masakan ini yang seperti itu
once there grandma and grandpa were very happy to see our arrival because we all missed them. in addition yesterday also we ate a very good grandmother's cuisine we always miss this dish that is like that
Senast uppdaterad: 2021-02-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pada waktu itu tepatnya dibulan april 2023 diadakannya perpisahan bagi seluruh siswa kelas 12. sebelum perpisahan itu terjadi banyak suka dan duka telah kita lewati bersama selama 3 tahun ini. yang awalnya kita hanya bisa saling menyapa lewat kelas online dikarenakan masih maraknya covid 19 maka dari itu pembelajaran dilakukan dari jarak jauh yakni rumah masing masing. selama proses pembelajaran ini aku merasa kurang bisa mengikuti pembelajaran dengan baik dan sulit untuk memahami materi yang di jelaskan oleh guru, akupun tidak begitu kenal dengan teman sekelasku. pada kenaikan kelas 11 covid 19 sudah mulai berkurang, dan sekolah pun membuat pembelajaran secara bergantian yakni didalam satu kelas dibagi menjadi dua sesi, walaupun tidak bertemu dengan semua teman sekelasku, tetapi aku cukup senang karena kita tidak lagi melakukan pembelajaran secara jarak jauh. aku pun bisa langsung bertanya, berdiskusi, dan berdinamika di dalam kelas bersama sama tanpa adanya gangguan seperti sinyal hilang,kuota habis saat pembelajaran online dan banyak lagi. pada kenaikan kelas 12 pembelajaran mulai normal tidak ada pembelajaran jarak jauh maupun sesi, dikarenakan covid sudah berkurang dan pemerintah sudah memperbolehkan sekolah melakukan pembelajaran seperti pada umumnya tetapi tetap harus mematuhi protokol kesehatan. aku dan teman teman kelasku sering membawa bekal untuk kita makan bersama di jam istirahat, banyak hal aku dan temanku lakukan seperti izin ke kamar mandi padahal pergi kekantin, makan di jam pembelajaran, nyanyi bareng dikelas, curhat bersama guru dan banyak lagi. setelah perpisahan itu kami sudah sulit untuk berkumpul bersama karena sudah memiliki kesibukan masing masing. banyak hal yang masih membekas dalam ingatanku dan aku selalu merindukan momen itu.
Senast uppdaterad: 2024-03-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: