Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
aku baru menyadari jika kamu lebih tinggi dariku
i just realized
Senast uppdaterad: 2023-10-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hal yang mencolok, rbd sars-cov-2 dan ratg13 lebih jauh berbeda, walaupun tingkat homologi sekuens seluruh genom lebih tinggi.
in stark contrast, the rbds of sars-cov-2 and ratg13 are more divergent, albeit a higher degree of sequence homology genome-wide.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
angka fatalitas jauh lebih tinggi bagi orang yang berusia di atas 70, tetapi secara signifikan lebih rendah untuk orang yang berusia di bawah 40.
the fatality rate is much higher for those over 70 but significantly lower for those under 40.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
banyak negara mengalami kekurangan alat uji yang parah dan otoritas belum dapat menguji semua orang yang berisiko tinggi sehingga jumlah kasus sebenarnya mungkin jauh lebih tinggi daripada jumlah yang diumumkan.
many countries are experiencing a severe shortage of test kits, and the authorities have not been able to test everybody who is at high risk, so the real number of cases is probably much higher than the official one.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
namun, 80% pasien membutuhkan dukungan ventilasi, jauh lebih banyak daripada pasien covid-19 dan konsisten dengan letalitas mers yang lebih tinggi daripada covid-19.
however, 80% of them required ventilation support, much more than covid-19 patients and consistent with the higher lethality of mers than of covid-19.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
angka fatalitas yang sebenarnya akibat covid-19 mungkin jauh lebih tinggi, mengingat angka resmi kemungkinan tidak menyertakan orang yang meninggal tanpa diuji, misalnya, di rumah, di rumah perawatan, dsb.
the number of true fatalities from covid-19 may be much higher, as it may not include people who die without testing - e.g. at home, in nursing homes, etc.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
namun pada perlakuan tb tidak berpengaruh positif atau tidak efektif dalam menurunkan serangan antraknosa. sedangkan serangan lalat buah pada perlakuan t menurunkan 0,26%, tb 0.41%, dan tbm menurunkan serangan lebih tinggi dari perlakuan lain mencapai 0.60%.
however, tb treatment has no positive effect or is ineffective in reducing anthracnose attacks. meanwhile, fruit fly attacks in t treatment decreased 0.26%, tb 0.41%, and tbm decreased attacks higher than other treatments reaching 0.60%.
Senast uppdaterad: 2022-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pengikisan film tipis gan diselidiki dan dibandingkan untuk pembentukan mesa dalam plasma induktif berpasangan (icp) cl2 dengan aditif gas ar dan bcl3 menggunakan masker fotoresis. karakteristik etch dipelajari sebagai fungsi parameter proses icp, yaitu., daya icp, daya frekuensi radio (rf), dan tekanan ruang pada laju aliran total tetap. laju etsa pada setiap daya icp/rf adalah 0,1 -0,2 μm/menit lebih tinggi untuk campuran cl2/ar terutama karena efisiensi disosiasi cl yang lebih tinggi dari aditif ar yang mudah disediakan
gan thin film etching is investigated and compared for mesa formation in inductively coupled plasma (icp) of cl2 with ar and bcl3 gas additives using photoresist mask. etch characteristics are studied as a function of icp process parameters, viz., icp power, radio frequency (rf) power, and chamber pressure at fixed total flow rate. the etch rate at each icp/rf power is 0.1–0.2 μm/min higher for cl2/ar mixture mainly due to higher cl dissociation efficiency of ar additive that readily provid
Senast uppdaterad: 2022-03-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: