Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
aku belum pernah ke luar negri
i've never been abroad
Senast uppdaterad: 2021-09-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
saya pergi ke luar negri setahun sekali
i go abroad once a year
Senast uppdaterad: 2022-01-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aku akan berkuliah di luar negri
Senast uppdaterad: 2024-01-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pembesaran ke luar
zoom out
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
liburan ke luar kota
go out of town
Senast uppdaterad: 2020-02-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bersedia dinas ke luar kota
willing to be placed anywhere
Senast uppdaterad: 2021-09-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bolehkah aku jadi temanmu,saya di minta oleh guru saya mencari teman luar negri
may i be your friend, i was asked by my teacher to find a friend abroad
Senast uppdaterad: 2023-09-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dulu saya sering menemani ayah dinas ke luar kota
i work while i'm in college.
Senast uppdaterad: 2022-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
liburan kemarin saya pergi ke luar kota bersama ibu
liburan kemarin saya pergi ke luar kota bersama ibu
Senast uppdaterad: 2024-07-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aku sangat malas ke luar di hari minggu tapi..akan kulakukan demi ini
i'm so lazy to go outside on sundays, but... i'll do it for this.
Senast uppdaterad: 2021-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
saya sellau berharap di berikan jodoh akhir saya dengan lelaki dari luar negri eropa muslim...yang bisa membahagiakan saya lahir bhatin
i sellau hope to be given my final match with a man from outside the muslim european country...who can make me happy born bhatin
Senast uppdaterad: 2022-03-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sesungguhnya dia adalah sebatang pohon yang ke luar dan dasar neraka yang menyala.
it is a tree that grows from the bottom of hell.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ya kalau secara lokal y cukup untuk kehidupan sehari hari, tp kan kalau bisa berkerja diluar negri impian setiap warga indonesia kalau ada kesempatan.
yes if locally it is enough for daily life, but if you can work abroad the dream of every indonesian citizen if there is an opportunity.
Senast uppdaterad: 2023-10-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
satu tahun yang lalu, aku berlibur di london. di london saat itu sedang memasuki musim gugur. aku berangkat bersama salah satu temanku yang bernama linda. tujuan kami berlibur,memang untuk menikmati arsitektur bangunan di london. jadi, liburan ini ternyata memiliki hal yang tidak menyenangkan juga. karena, saat itu merupakan pengalaman pertama kami berlibur ke luar negri.
one year ago, i had a holiday in london. in london it was entering autumn. i set out with one of my friends named linda. our purpose of the holiday was indeed to enjoy the architecture of the buildings in london. so, this holiday turned out to have an unpleasant thing too. because, at that time, it was our first experience on vacation abroad.
Senast uppdaterad: 2023-01-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: