Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
-tak selamanya!
hij moet toch geen drie weken rusten?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cinta tak berbalas .
onbeantwoorde liefde.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cinta tak pernah mati .
mijn liefde leeft nog.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aku tak selamanya jadi korban.
kom hier.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dan cinta tak menaklukkan apapun.
en liefde overwint helemaal niets.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"cinta tak kenal kelamin".
geslacht heeft niets met liefde te maken.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
- sesuatu tak selamanya bertambah baik.
- het wordt niet altijd beter.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cinta tak tenggelamkan kebenaran, nefretiri.
liefde kan de waarheid niet verdrinken, nefretiri.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- maksudku, kau tahu, aku tak selamanya..,..
- wat bedoel je?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aku tak selamanya mendapat apa yang kuinginkan.
ik krijg niet altijd m'n zin.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kejahatan cinta tak direncanakan, jadi terlambat.
bij passionele moorden is geen sprake van voorbedachten rade.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-"cinta tak pernah sombong dan angkuh.
- ik hou van je. ik hou van je.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
cinta tak bernilai tanpa kekuatan dan posisi.
als ik de koning een zoon geef, zal dat geen bastaard zijn.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cinta tak pernah cemburu." - aku mencintaimu.
ze is nooit jaloers...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
cinta tak ada hubungannya dengan yang sudah kau lakukan.
liefde heeft niks te maken met wat je gedaan hebt.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
keindahan, ideaiisme, cinta tak berarti apa-apa iagi.
schoonheid, idealen, liefde, betekent tegenwoordig geen reet meer.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hanya saja... cinta tak selalu... cinta saja tak cukup.
liefde is niet altijd... niet altijd genoeg.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kisah mereka adalah kisah cinta tak lekang oleh waktu.
het was een liefdesverhaal voor eeuwig.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aku tak bilang kau tak melihatnya, tapi paranormal tak selamanya benar.
ik zeg niet dat je het niet gezien hebt. maar niet alles is accuraat.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tak selamanya aku membuat keputusan yang benar, terutama jika mengenai skye.
en ze hebben gelijk. ik heb niet altijd de juiste beslissingen genomen, vooral als het gaat om skye.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: