Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kehidupan ini.
dit leven.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
di kehidupan ini.
al dat leven.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dalam kehidupan ini?
in dit leven?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kehidupan ini-- rumit.
dit leven... het is ingewikkeld.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
keluar dari kehidupan ini.
uit dit leven.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ia pergi dari kehidupan ini.
hij is weg uit dit leven.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jadi kau pilih kehidupan ini ?
dus je kiest voor dit leven?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- tidak dalam kehidupan ini.
- van z'n leven niet.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anda tidak memilih kehidupan ini.
jullie hebben dit leven niet gekozen.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kenapa kau memilih kehidupan ini?
waarom kies je voor dit leven?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
...pengalaman itu, kehidupan ini bersama.
...deze dingen, dit leven samen.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rasanya seolah kehidupan ini mempermainkanmu.
alsof het leven een kosmische truc met je uithaalt.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
man,iaakan merusak kehidupan ini, john
man, hij gaat dit leventje ruïneren, al.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hidup ini..
dit leven, mijn...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hidup ini?
dit leven?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ayo. hidupkan ini
kom op, zet hem aan.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hidup ini berputar.
het leven kan zomaar veranderen.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hidup ini menyenangkan!
dat was leuk.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-hidup ini singkat.
- ik weet het.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alangkah sulitnya hidup ini.
wat een moeilijk leven.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: