Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ini masih cinta.
misschien stuur je wel wachters of monniken.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aku masih cinta kau.
hallo, lieverdje.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sekarang masih cinta ?
is dat er nog?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kamu masih...
dr.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- kamu masih.
maar jij wel nog.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aku masih cinta padanya.
ik hou nog steeds van hem.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kau masih cinta dengannya?
houd je nog steeds van haar?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-masih cinta dengan saya.
nog steeds verliefd op mij.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tapi kamu masih bisa mundur, lho.
je kunt je nog bedenken.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kamu masih anak2.
jij bent nog maar een kind.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kamu masih dengar?
ben je er nog ?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ya, tapi kau masih mencintaiku, 'kan?
maar je houdt nog steeds van me, niet?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- kamu masih mabuk?
drink je nog?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tapi kau masih mencintaiku.
en toch houd je van me.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- tapi kau masih mencintainya.
-toch hou je nog van hem.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ada lima ribu wanita tapi kamu masih bisa sendirian
je stond tussen 5 000 mensen, maar voelde je nog eenzaam
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
terima kasih kamu masih mencintaiku.
je hebt veel te verduren laatste tijd, dat weet ik.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
begitu banyak darah. tapi kamu masih menyesal pergi.
en toch heb je er spijt van.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tapi kamu masih mencintai mereka dan itu masih terasa perih.
maar je houdt van ze en het doet pijn.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- kau masih mencintaiku, 'kan, richie?
-je houdt toch nog wel van me?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: