Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
bulan, tahun 1972.
是在1972年
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hari, bulan dan tahun berlalu.
日复日,月复月,年复年
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
apa kau tahu hari, bulan, tahun?
你对年月日有了解么?
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
siang, malam, bulan, tahun!
- 白天,黑夜,月,年!
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mereka berkencan selama beberapa bulan tahun lalu.
去年他们交往过一阵子
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dalam tiga hari, bulan biru akan muncul.
三天之后 空中会出现蓝色的月亮 in three days' time, a blue moon will appear.
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
karena hari ini seharusnya hari bulan maduku.
这样今天我就会度蜜月
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
operasi yang butuh waktu hitungan bulan, tahun, untuk direncanakan.
这些行动花了几个月 甚至几年才部署好
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hari bulan hh tttt haripendek bulan hh ttttsome reasonable short date formats for the language
yyyy年mm月dd日weekday yyyy年mm月dd日some reasonable short date formats for the language
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
4 hari dibulan juli.
7月4日国庆日
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dalam quran, tiap-tiap hari bulan ini dia telah berada di penjara semua kreditor udah nagih, guamintasupayamerekagakganggudia
先生 他压力很大 我发誓 我忍了两天什么都没说...
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(dialah yang menjadikan matahari bersinar) mempunyai sinar (dan bulan bercahaya dan ditetapkan-nya bagi bulan) dalam perjalanannya (manzilah-manzilah) selama dua puluh delapan malam untuk setiap bulan, setiap malam daripada dua puluh delapan malam itu memperoleh suatu manzilah, kemudian tidak tampak selama dua malam, jika jumlah hari bulan yang bersangkutan ada tiga puluh hari. atau tidak tampak selama satu malam jika ternyata jumlah hari bulan yang bersangkutan ada dua puluh sembilan hari (supaya kalian mengetahui) melalui hal tersebut (bilangan tahun dan perhitungan waktu, allah tidak menciptakan yang demikian itu) hal-hal yang telah disebutkan itu (melainkan dengan hak) bukannya main-main, maha suci allah dari perbuatan tersebut (dia menjelaskan) dapat dibaca yufashshilu dan nufashshilu, artinya dia menerangkan atau kami menerangkan (tanda-tanda kepada orang-orang yang mengetahui) yakni orang-orang yang mau berpikir.
他曾以太阳为发光的、以月亮为光明的,并为月亮而定列宿,以便你们知道历算。真主只依真理而创造之。他为能了解的民众而解释一切迹象。
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: