Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
"air kehidupan."
生命之水
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ini adalah sumber air.
这是水源
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- sumber air selanjutnya 5 hari perjalanan.
- 下个行程要持续5天
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kita harus jauhkan mereka dari sumber air.
要让它们离水源远一点
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dengan listrik tenaga surya sendiri, sumber air,
自带太阳能电网 蓄水池 with its own solar grid, cisterns,
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
itu berhubungan dengan daur ulang sumber air kita.
我完全不知道它是怎么办到的
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hatiku adalah murni sebagai sumber air tawar.
我心如止水
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
binatang itu dehidrasi. dia akan pergi ke sumber air.
它有脱水现象,一定先去喝水
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lalu diberi minum dari sumber air yang sangat panas.
将饮沸泉,
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aku sudah menunggumu. hanya di sini ada sumber air, sejauh ratusan mil.
我一直在等你,这是方圆 100里之内唯一的水源
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aku lahir sebelum tercipta samudra raya, sebelum muncul sumber-sumber air
沒 有 深 淵 、 沒 有 大 水 的 泉 源 、 我 已 生 出
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- seseorang telah meracuni sumber airnya.
我们不想被炸掉
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
saya tidak takut padamu, hal mengerikan untuk hati saya murni sebagai sumber air tawar.
我才不怕你丑八怪 我心如止水
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
himalayan sungai adalah mata air kehidupan selama lebih dari satu miliar orang di china, nepal dan india.
从1962年起 冰河的变化开始让我担,心
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dari situ mereka terus dan berkemah di elim; di situ ada dua belas sumber air dan tujuh puluh pohon kurma
從 瑪 拉 起 行 、 來 到 以 琳 、 以 琳 有 十 二 股 水 泉 、 七 十 棵 棕 樹 、 就 在 那 裡 安 營
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
campuran khamar murni itu bersal dari air tasnîm di dalam surga, sebuah sumber air yang hanya boleh diminum oleh penghuni surga yang didekatkan kepada allah.
天醇的混合物,是由太斯尼姆來的,
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sebab anak domba yang duduk di tengah-tengah takhta itu akan menjadi gembala mereka. ia akan menuntun mereka ke sumber air yang memberi kehidupan. dan allah akan menyeka segala air mata dari mata mereka.
因 為 寶 座 中 的 羔 羊 必 牧 養 他 們 、 領 他 們 到 生 命 水 的 泉 源 . 神 也 必 擦 去 他 們 一 切 的 眼 淚
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kamu tidak akan mendengar perkataan yang tidak berguna di dalamnya. di sana terdapat sumber air yang mengalir dan tidak ada putus-putusnya.
听不到恶言,
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
batas-batas di sebelah selatan mulai dari tepi kiryat-yearim terus ke sumber-sumber air me-neftoah
南 界 、 是 從 基 列 耶 琳 的 儘 邊 起 、 往 西 達 到 尼 弗 多 亞 的 水 源
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
katakanlah: "terangkanlah kepadaku jika sumber air kamu menjadi kering; maka siapakah yang akan mendatangkan air yang mengalir bagimu?".
你說:「你們告訴我吧,如果你們的水一旦滲漏了,誰能給你們一條流水呢?」
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering