You searched for: menyembuhkan (Indonesiska - Koreanska)

kata yesus, "aku akan pergi menyembuhkan dia.
가 라 사 대 내 가 가 서 고 쳐 주 리

dan apabila aku sakit, dialah yang menyembuhkan aku,
내가 병들었을 때 나를 치료하여 주시며

cinta itu menyakitkan, meskipun cinta itu bisa menyembuhkan segalanya
영어로 인도네시아어 번역

dan dikatakan (kepadanya): "siapakah yang dapat menyembuhkan?",
그를 구할 마술사가 누구이 뇨 라는 소리가 들리니

ia menyembuhkan orang yang patah hati, dan membalut luka-luka mereka
상 심 한 자 를 고 치 시 며 저 희 상 처 를 싸 매 시 는 도

perbuatanmu itu akan menjadi seperti obat bagimu yang menyembuhkan badanmu dan menyegarkan batinmu
이 것 이 네 몸 에 양 약 이 되 어 네 골 수 로 윤 택 하 게 하 리

dan karena itu mereka mulai menyusahkan yesus, sebab ia menyembuhkan orang pada hari sabat
그 러 므 로 안 식 일 에 이 러 한 일 을 행 하 신 다 하 여 유 대 인 들 이 예 수 를 핍 박 하 게 된 지

tuhan allahku, aku berseru kepada-mu minta tolong, dan engkau menyembuhkan aku
여 호 와 내 하 나 님 이 여, 내 가 주 께 부 르 짖 으 매 나 를 고 치 셨 나 이

dalam dua atau tiga hari ini ia akan menyembuhkan kita, dan kita akan hidup di dalam perlindungan-nya
여 호 와 께 서 이 틀 후 에 우 리 를 살 리 시 며 제 삼 일 에 우 리 를 일 으 키 시 리 니 우 리 가 그 앞 에 서 살 리

kemudian ia menyuruh mereka pergi menyembuhkan orang sakit dan menyiarkan berita tentang bagaimana allah memerintah sebagai raja
하 나 님 의 나 라 를 전 파 하 며 앓 는 자 를 고 치 게 하 려 고 내 어 보 내 시

saya sudah membawa dia kepada pengikut-pengikut bapak, tetapi mereka tidak dapat menyembuhkan dia.
내 가 주 의 제 자 들 에 게 데 리 고 왔 으 나 능 히 고 치 지 못 하 더 이 다

bila aku menderita sakit, dialah yang menyembuhkan aku dengan mempermudah pengobatan sambil berserah diri kepada-nya.
내가 병들었을 때 나를 치료하여 주시며

hai penduduk mesir, pergilah ke gilead untuk mencari obat! tapi, sekalipun demikian tak ada obat yang dapat menyembuhkan kamu
처 녀 딸 애 굽 이 여 길 르 앗 으 로 올 라 와 서 유 향 을 취 하 라 네 가 많 은 의 약 을 쓸 지 라 도 무 효 하 여 낫 지 못 하 리

kalau doa mereka disampaikan dengan yakin, tuhan akan menyembuhkan orang yang sakit itu, dan mengampuni dosa-dosa yang telah dibuatnya
믿 음 의 기 도 는 병 든 자 를 구 원 하 리 니 주 께 서 저 를 일 으 키 시 리 라 혹 시 죄 를 범 하 였 을 지 라 도 사 하 심 을 얻 으 리

ia menyembuhkan begitu banyak orang, sehingga semua orang sakit berdesak-desakan berusaha mendekati-nya agar dapat menjamah dia
이 는 많 은 사 람 을 고 치 셨 으 므 로 병 에 고 생 하 는 자 들 이 예 수 를 만 지 고 자 하 여 핍 근 히 함 이 더

tuhan akan menghajar bangsa mesir, tetapi sesudahnya ia akan menyembuhkan mereka. mereka akan berbalik kepada tuhan, dan ia akan mendengarkan doa mereka serta memberi kesembuhan
여 호 와 께 서 애 굽 을 치 실 것 이 라 도 치 시 고 는 고 치 실 것 인 고 로 그 들 이 여 호 와 께 로 돌 아 올 것 이 라 여 호 와 께 서 그 간 구 함 을 들 으 시 고 그 를 고 쳐 주 시 리

guru-guru agama dan orang-orang farisi itu diam saja. lalu yesus memanggil orang itu dan menyembuhkan dia, kemudian menyuruh dia pergi
저 희 가 잠 잠 하 거 늘 예 수 께 서 그 사 람 을 데 려 다 가 고 쳐 보 내 시

petrus berkata kepada eneas, "eneas, yesus kristus menyembuhkan engkau. bangunlah dan bereskan tempat tidurmu." saat itu juga eneas bangun
베 드 로 가 가 로 되 ` 애 니 아 야, 예 수 그 리 스 도 께 서 너 를 낫 게 하 시 니 일 어 나 네 자 리 를 정 돈 하 라' 한 대 곧 일 어 나

lekas sembuh adikku yang cantik
번역