You searched for: menghindarkannya (Indonesiska - Uzbekiska)

lalu allah memperkenankan doa yûsuf dan menghindarkannya dari tipu daya jahat mereka.
Бас, Робби унинг (дуосини) ижобат қилиб, уларнинг макрини ундан нари қилди.

tidak ada penolong yang dapat menghindarkannya dari azab allah, dan ia pun tidak dapat menolong dirinya sendiri.
Қорунга Аллоҳнинг азоби келганида унга ёрдам берувчи топилмади. Унинг ўзи ҳам илми ила, молу дунёси ила ўзини қутқариб қола олмади.)

sebab, dengan condong kepada mereka, kalian pantas menerima siksa neraka, dan tidak ada seorang pun yang dapat menghindarkannya dari kalian.
Сиз учун Аллоҳдан ўзга дўстлар йўқ.

(dan adalah allah maha pengampun) dalam hal-hal yang memang sulit untuk dapat dihindari (lagi maha penyayang) dengan memberikan keleluasaan dan kemurahan dalam hal ini.
Ушбу оятда зикр қилинган уйланиш бобидаги — никоҳда тўрттадан ортиқ аёлни ушлаб туришни, мазкур тоифа аёлларга уйланишни, чўри тутишни, ўз нафсини ҳадя қилган хотинга маҳрсиз, гувоҳсиз уйланишни, эй Набий, сенга танглик бўлмаслиги учун қилдик.)