Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mér liđur vel.
بخير كيف حالك أنت ؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
hvernig liđur ūér?
كيف تشعرين ؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Ūetta liđur lika hjá.
دستي، انظر هذا الأمر سيمضي
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
allt liđur í áætluninni?
-كُلّ هذا جُزء من الخِطة ، صحيح ؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
mér liđur ekki vel. komdu.
لا أحس أني بخير
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
sjöundi liđur hefur aflagast.
يوجد ضف وتشوه في الفقرة السابعة
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
mér liđur ekki vel ūessa stundina vinur.
لا أشعر أنني بخير، أرجوك
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Ūađ var liđur í áætluninni. en sú áætlun.
أتعلمون هذا كله كان جزء من خطتي يا لها من خطة
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
sá dagur liđur ekki ađ ég hugsi ekki um ūađ.
لن يمر اليوم ذلك لا أتأمله ، سيدى
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
hátíđir eru nauđsynlegar til ađ sũna ađ tíminn liđur enn.
نحتاج للأعياد لنبين أن الوقت ما زال متحركاً
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Ég er raunsæisleikari. Ūetta er liđur í ūjálfun minni.
سام أنا ممثل وهذه الملابس مطلوبة كجزء من تدريبي
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
er ūetta liđur í áætlun til ađ halda mér heitri?
إذن .. هل هذا كله جزء من خطتك المتقنة لكي تبقيني مهتمة بك؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
hættu međferđinni! mér líkar ekki ūessi liđur í henni!
أوقفوا العلاج لا يعجبني هذا الجزء من العلاج
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Ég skammast mín. en ūađ er ađ renna af mér. mér liđur betur.
أنا محرج لكنني أصحو الآن
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
gaman ađ sjá ūig. Ég heiti jim. hvernig liđur mömmu ūinni?"
من الجيد رؤيتك , إسمى جيم كيف أمك ؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
og liđur í inntökuvígslunni var ađ ég ūurfti ađ annast hænu og bera hana međ mér í eina viku.
وتم قبولي، وكجزء من إجراءات قبولي كان عليّ، حمل دجاجة معي كل الأوقات لمدة أسبوع.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
mađur heldurframhjá, liđur illa, horfir á sjķnvarp, liđur betur, heldur afturframhjá.
تخون تشعر بالندم , تشاهد التلفاز تشعر بتحسّن ثم تخون مجدداً
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
en ūar sem ūú getur ekki beđiđ hann afsökunar ūá liđur ūér betur međ ađ koma til mín. ekki rétt?
-أنا أتكلم عن تروي
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ef innbrotiđ er ađeins einn liđur í hermdarverkaherferđ sem hķfst ári fyrir watergate, er fyrst einhver glķra í innbrotinu.
إذا كان الإقتحام مجرد حدث ضمن عملية التدمير التي بدأت قبل إقتحام ووترجيت بعام كامل فهذا يجعل للإقتحام معنى
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
fyrri liđur tvíūættrar áætlunarinnar var ađ ég ætti ađ halda áfram međ lífiđ og lifa ūví frá degi til dags eins og allir ađrir.
الجزء الأول من خطة جزئين هي أن أمضي حياتي الطبيعية أعيش يومي مثل الآخرين
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: