Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ef hann nær til rússanna, erum viđ í vanda staddir.
-وأين هو الآن؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
rķađu ūig, herra moffit. hann nær ekki til rússanna.
-ولكن رجالك أمضوا نصف النهار بحثا عنه
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ef viđ ákveđum ađ skjķta ūeim mun ađvörunarkerfi rússanna ekki hafa nein áhrif.
فأينما قررنا ضربهم فنظام التنبيه المُبكّر الروسيّ لن يتسنى له الوقت للإفادة بشيء.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Ūú festist milli okkar rússanna eins og hitler. hugsađu ūetta vandlega.
ستعلق بيننا وبينا الرّوس كـ(هتلر)، وستحارب على جبهتيْن، لذا فأجوَدُ لكَ أن تفكّر مليًّا في هذا الأمر.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
og nú eru bandaríkin í hatrammri deilu viđ sovétríkin vegna innrásar rússanna inn í afganistan.
الولايات المتحدة في مواجهة مريرة مع الاتحاد السوفياتي التي اجتاحت افغانستان
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
hann og fleiri lögđu niđur geimáætlun okkar og rússanna. viđ höfum unniđ fyrir ūá síđan.
وهكذا قام آخرون بإلغاء برنامجي الفضاء الأمريكي والروسي، وباتا عميلين لنا مذاك
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
pabbi var snillingurinn ungi sem nasa réđi til ađ sjá um lykilhönnun fyrir gervitunglaratsjárkerfin sem voru svar okkar viđ spútnik rússanna.
والدى كان العبقرى الصغير الذى اختارته وكالة ناسا للقيام بتصميمات لنظام الرادار الامريكى الفضائى لتكون ردة فعلنا للروس.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: