You searched for: veđi (Isländska - Arabiska)

virđing mín er ađ veđi.
وكرامتي على المحك

hann fær ūig lausan gegn veđi.
-سيقوم بإكفالك

"ađ veđi er allt í lokaleik.
أنتتقريباوصلتلنهايةالسباق

heiđur scotland yard er í veđi.
.سمعة شرطة (سكوتلانديارد) على المحك

ūú leggur störf okkar ađ veđi.
أنتتتكلمعن عملنا.

takk, strákar. Ég legg starfiđ ađ veđi.
إذا تكلّمت بأي كلمة سيكتشفون أمرنا ويعتقلوننا كلانا

Ég legg ekki ykkar líf ađ veđi og ekki hans.
لن أجازف بحياتكم, ولن أجازف بحياته

Ég lagđi líf mitt ađ veđi fyrir ūennan leik!
لقد راهنت بحياتي على هذه المباراة!

Ég legg lífiđ ađ veđi til ađ koma bréfi til skila.
احترق شوقاً لتوصيل رسالة

dķmari, viđ ķskum ūess ađ hann verđi enn laus gegn veđi...
كفى

ūų gengur laus gegn veđi ađ upphæđ 100 rųpíur uns ég kveđ upp dķm.
سأفرج عنك بكفالة بمبلغ 100 روبية حتى أتوصل الى الحكم

Ūú berst eins og yngri mađur! Ūú leggur allt ađ veđi!
تقاتل وكأنكَ شاب ولا شيء يوقفك ذلك ممتاز، ولكن خاطئ

Ég tķk lán međ veđi í bílnum mínum og tölvunni. borgađirđu ábyrgđarmanni 10%?
هذا الأفاق ألهمكِ أن تقرضينى تقرضى رجلاً بلا عمل خمسة وعشين ألفاً ؟

leggur hann lífiđ ađ veđi ūegar á hann reynir? styrktarađilunum líst vel á hann.
سيضع حياته بخطر في اليوم الذي يهم حقاً؟

Ūeir sem gerđu ūetta, ég legg líf mitt ađ veđi um ađ ūeir verđa drepnir ūegar ađ ūví kemur.
أقسم لك بحياتى إن قتلته سيلقون حتفهم فى الوقت المناسب

Ūađ er satt. goldman, leyman brothers, merrill. skuldsetningar gegn eigin veđi?
هذا صحييح، غولدمان، ليمان بروذرز

bara eins og venjulega, allt-eđa-ekkert ađstađa, margar milljķnir ađ veđi.
حسناً, كحال الآخرين "بالكل أو لا شيء"

- taktu ūessi orđ aftur. - Ūađ eru líf ađ veđi hér. - hann hefur rétt...
إسحبها من فضلك - هناك أرواح مهددة بالموت هنا -

..en allavega vita gíslarnir ekkert... ..ūví ég, richard thornberg, var hér fyrir tilviljun... ..til ađ láta líf mitt og hæfileika ađ veđi fyrir mannúđ og föđurlandiđ,... ..og verđi ūetta síđasta útsending mín...
لكن المهم ان الحقيقة ليست من بين الرهائن لأني انا ريشارد ثورنبرغ تصادف وجودي هنا لوضع حياته و موهبته على المحك لصالح البشرية و البلد