Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
frá og með viku 4:
from week 4 on:
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
deila með & nfs (linux/ unix)
share with & nfs (linux/ unix)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
niðri og með hiv
loads and with hiv viral
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
frá og með 4. viku færðu inndælingu mánaðarlega.
from week 4, you will receive monthly injections.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
9 til og með 14 ára
9 to and including 14 years*
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fjórða vikan er forðaplásturslaus frá og með 22. degi.
the fourth week is transdermal patch-free starting on day 22.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vika 12 til og með viku 18
week 12 to week 18, inclusive
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
nálum og levemir flexpen má ekki deila með öðrum.
needles and levemir flexpen must not be shared.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sjúklingar í lyfleysuhópnum gátu fengið eylea frá og með viku 24.
patients in the sham group were eligible to receive eylea from week 24.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
frá og með janúar 2007 er vísitala framleiðsluverðs reiknuð mánaðarlega, en viðmið hennar er áfram 4. ársfjórðungur 2005.
as of january 2007 the index is compiled as a monthly index with the 4th quarter of 2005 as a reference point.