You searched for: fyrirspurn (Isländska - Engelska)

fyrirspurn
dialog window

hef fyrirspurn
start a test

musicbrainz fyrirspurn
musicbrainz query

& stöðva fyrirspurn
stopping test

hef sérstaka fyrirspurn...
start practice instead of editor

gölluð fyrirspurn:% 1
wrong request: %1

sendi fyrirspurn til cddb
querying cddb

virkt, ekki í fyrirspurn
& time limit in tests

& senda fyrirspurn á þjón
& query server

fyrirspurn um fjarlægingu mistókst.
the removal request failed.

villa: fyrirspurn mistókst:% 1
error: request failed: %1

forritið sendi ógilda fyrirspurn.
the application sent an invalid request.

villa: fyrirspurn rann út á tíma
error: request timed out

fyrirspurn um fjarlægingu var rétt skráð.
the removal request was successfully registered.

senda fyrirspurn til cddb um núverandi hljóðverkefni.
query a cddb entry for the current audio project.

bæta við skrám með fyrirspurn um nafn skráarsafns og loka forriti
add files asking the name of the archive and quit the program

miðlari hafnaði fyrirspurn þinni um að hefja tls handtak.
server rejected our request to start the tls handshake.

gat ekki sent fyrirspurn á pci undirkerfið, þú gætir þurft kerfisstjóraheimildir.
the pci subsystem could not be queried, this may need root privileges.

krampi: þröng stöðluð meddra fyrirspurn (smq) „krampi“
convulsion: narrow smq “convulsions”

merktu við hér ef þú vilt leita að tiltækum skönnum á neti. athugaðu að þetta þýðir ekki að fyrirspurn fari yfir allt netið heldur einungis þær stöðvar sem stilltar eru fyrir sane!
check this if you want a network query for available scanners. note that this does not mean a query over the entire network but only the stations configured for sane.