Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Þú lítur út eins og pabbi þinn fyrir þrjátíu árum.
you look the way your father did thirty years ago.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
undirbúningur þinn fyrir viðtalið fer að miklu leyti eftir starnu sem í boði er.
how you prepare for the interview depends a lot on the position.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
iðgjald er annaðhvort lagt inn á reikninginn þinn (fyrir skorttilboð) eða það tekið út af honum (langtilboð) til að hægt sé að greiða upp ávinning/kostnað fyrir viðeigandi gjald.
a funding premium is either added (for short positions) or subtracted (for long positions) to your account to cover the benefit/cost of the associated funding.
Senast uppdaterad: 2012-03-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.