Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
national folk
national folk
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
samkvæmt national futures association:
according to the national futures association:
Senast uppdaterad: 2012-02-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
agrahayanaindian national month 10 - longname
agrahayana
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gögn frá noaa national weather servicewind speed
data provided by noaa national weather service
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
denali national parkcity name (optional, probably does not need a translation)
denali national park
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1 heildarsvörun var metin af óháðri svörunarnefnd samkvæmt leiðbeiningum nci-wg (national
1 the overall response was assessed by an independent response committee using the 1996 nci-wg
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a national cancer institute common toxicity criteria (ctc v2,0; nci 1998)
a national cancer institute common toxicity criteria (ctc v2.0; nci 1998)
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
flokkun eiturverkana er samkvæmt nci–ctcae (national cancer institute common terminology criteria for adverse events).
toxicity grades are in accordance with national cancer institute common terminology criteria for adverse events.
aukaverkanaviðmið bandarísku krabbameinsstofnunarinnar (national cancer institute, nci) (nci common terminology criteria for adverse events)
national cancer institute (nci) common terminology criteria for adverse events
eituráhrif í þessum töflum byggjast á nci-ctc-mælikvarðanum (national cancer institute common toxicity criteria).
the toxicity grading in these tables is based on the national cancer institute common toxicity criteria (nci-ctc).
alvarleikastig aukaverkana er samkvæmt ctcae (common terminology criteria for adverse events) frá nci (national cancer institute).
grades are based on the national cancer institute (nci) common terminology criteria for adverse events (ctcae).
national cancer institute common toxicity criteria eða ctc), 2. útgáfu, fyrir hvert eitrunarstig nema hugtakið „minnkuð kreatínínhreinsun“.
refer to national cancer institute ctc version 2 for each grade of toxicity except the term “creatinine clearance decreased”
Það er nú gert í samvinnu við ‘lab forums’ esb, en það eru landstengiliðir fyrir örverufræði (national microbiological focal points, nmfps).
this is being done in collaboration with an eu ‘lab forum’ (national microbiological focal points, nmfps).
a Þessi mælikvarði er í samræmi við national cancer institute common toxicity criteria (ctc v2,0; nci 1998) skilgreining á >ctc 2. stigs blæðingu.
a these criteria meet the national cancer institute common toxicity criteria (ctc v2.0; nci 1998) definition of ≥ ctc grade 2 bleeding