Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kynning
presentation
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
ný kynning
new presentation
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
staðbundin (% 1)
locale (%1)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kmail kynning
encrypting
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kynning fyrirtækisins.
company presentation.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kynning með kvöldhimniname
a presentation themed for the evening sky
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
staðbundin prentröð (% 1)
local printer queue (%1)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
næst: kynning á konqueror
next: an introduction to konqueror
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sjaldgæfar: staðbundin bólga,
uncommon: localised swelling,
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
staðbundin aukaverkun við ígræðslu
procedural site reaction
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
inflúensa staðbundin sýking nefkoksbólga
influenza localised infection nasopharyngitis
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tóm kynning (lóðrétt síða) name
empty presentation (portrait-oriented)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
næming eða veruleg staðbundin erting
sensitisation or severe local irritation
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
einföld kynning með titli og myndasvæðiname
a peaceful presentation with a title and picture area
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
merki um staðbundin og almenn ofnæmisviðbrögð.
signs of local or systemic allergic reactions.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
annað veski fyrir staðbundin lykilorð:
different wallet for local passwords:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aukin staðbundin blæðing á innspýtingarstað kom fram.
there was increased local haemorrhage at the injection site.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
allir (staðbundin endurskoðun gerð af rannsakanda)
all (local review by investigator)
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bjúgur á útlimum staðbundin bólga Þreyta3 hitatilfinning
chest discomfort peripheral oedema local swelling fatigue3
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
flekkblæðingar (staðbundin fyrirsöfnun blóðs undir húð)
ecchymosis (large skin hematoma)
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: