Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Þetta er sjálfvirk þýðing í boði translated.
this is an automated translation offered by translated.
Senast uppdaterad: 2019-01-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Þetta er ekki mín skoðun, bara mín þýðing.
this isn't my point of view, it's only my translation!
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
klínísk þýðing ofangreindra niðurstaðna er ekki þekkt.
the clinical relevance of the above observations is unknown.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
klínísk þýðing þessa hefur ekki verið staðfest.
the clinical relevance of these findings is not established.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ekki er ljóst hver klínísk þýðing þessara uppgötvana er.
the clinical significance of these findings is unknown.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
klínísk þýðing þessara niðurstaðna er hins vegar ekki þekkt.
however, the clinical relevance of this observation is not known.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
klínísk þýðing lækkunar hsba mótefnatítra gegn sermisgerð a er ekki þekkt.
the clinical relevance of the waning of hsba antibody titres against group a is unknown.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gangur æxlismyndunar og hugsanleg þýðing hennar hjá mönnum eru ekki þekkt.
the mechanism of tumour formation and the potential relevance for humans are not known.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gefitinib hamlar bcpr flutningspróteininu in vitro en klínísk þýðing þessa er óþekkt.
gefitinib inhibits the transporter protein bcrp in vitro, but the clinical relevance of this finding is unknown.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
klínisk þýðing mótefna gegn músaprótínum, ef þau í raun myndast, er ókunn.
the clinical relevance of antibodies to mouse protein, if these do indeed arise, is not known.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: