Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tilgreindu tákn
specify characters
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tilgreindu pakkaheiti.
specify package name.
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tilgreindu möppu:
specify a folder:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vinsamlega tilgreindu notandanafn.
please specify a user name.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tilgreindu gæði við vistun:
specify save quality:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sjúklingar á tilgreindu ári með:
patients in specific year with:
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tilgreindu auðkenni (id) setustjórnunar
specify session management id
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vinsamlega tilgreindu gildan skiladag.
please specify a valid due date.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
prenta atburði í tilgreindu útflutningssniði
print incidences in specified export format
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vinsamlegast tilgreindu pakka til að endurstilla
please specify a package to reconfigure
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tilgreindu viðföngin sem senda á til forritsins
specify the arguments to be passed to the application
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
skjal til opna. tilgreindu '-' til að lesa frá stdin.
document to open. specify '- 'to read from stdin.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vinsamlegast tilgreindu fulla slóð' í "leita í" svæðinu.
please specify an absolute path in the "look in" box.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Þessi fyrirmæli munu sjálfkrafa opna tilboð þegar verð hefur náð tilgreindu gildi.
the order will automatically open a position once the rate reaches this specified value.
Senast uppdaterad: 2012-02-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
læknirinn mun hafa nánara eftirlit með þér ef þú hefur eitthvern af tilgreindu sjúkdómunum.
you doctor will observe you more closely if you have any of the listed diseases.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kaupfyrirmæli eru framkvæmd á þeim tímapunkti þegar markaðsverð nær tilgreindu verði og ný staða er opnuð.
entry orders are executed the moment the market price reaches your specified price and opens a new position.
Senast uppdaterad: 2012-02-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aðeins þeir sem hafa til þess leyfi í tilgreindu klínísku umhverfi mega taka við, nota og gefa geislavirk lyf.
radioactive medicinal products should be received, used and administered only by authorised persons in designated clinical settings.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
merktu við þennan reit og sláðu inn verðgildi svo að tilboðinu sé lokað sjálfvirkt þegar verð nær tilgreindu gildi.
tick this field and set a value for the position to be closed automatically when the rate reaches the specified value.
Senast uppdaterad: 2012-02-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tilgreindu staðsetningu fyrir drifið sem þú vilt nota. venjulega er þetta skrá sem stendur fyrir cd eða dvd í / dev möppunni.
specify a location for the drive you want to use. normally, this is a file inside the / dev folder representing your cd or dvd drive.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ekki er vitað hvaða klíníska þýðingu þetta hefur en samt sem áður er ekki hægt að útiloka alveg þann möguleika að cinacalcet hafi einnig áhrif á þessi tilgreindu flutningskerfi.
the clinical relevance is unknown, however, the potential for cinacalcet to act on these secondary targets cannot be fully excluded.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: