Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
vinsamlegast settu inn disk.
please insert a disk.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vinsamlegast settu inn flotgildi <% 1
please enter a float value < %1
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
settu inn skráaheiti
enter file names
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
settu inn annað nafn
enter a different name
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
settu inn stikkorð hér...
enter keywords here...
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vinsamlegast settu upp viðbótareiningar fyrir kross
please install additional kross components
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
settu inn breidd mynda
insert photo width
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
settu inn cdrdao pakkann.
install the cdrdao package.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
settu inn nafn á albúminu:
enter new album name:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
settu inn nafn á nýju albúmi
enter new album name
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
settu inn hér til að leita.
type to search.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gat ekki fundið perl forritið á kerfinu hjá þér, vinsamlegast settu það inn.
could not find the perl program on your system, please install.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
settu inn dvd+rw tóla pakkann.
install the dvd+rw-tools package.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gat ekki fundið finger forritið á kerfinu hjá þér, vinsamlegast settu það inn.
could not find the finger program on your system, please install.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
settu inn nafn á miðlaranum og lykilorð
enter the server name and a password
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
settu inn nýrri útgáfu af cdrtools.
install a more recent version of the cdrtools.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
settu inn slóð á skrá eða möppu: name
enter path of file or directory:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
settu inn staðinn sem þú vilt flytja inn í
enter the import destination
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
settu inn cdrtools pakkann sem inniheldur cdrecord.
install the cdrtools package which contains cdrecord.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
settu inn heiti og lýsingu á nýju tegundinni þinni.
enter a name and description for your new type.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: