You searched for: questo o quello (Italienska - Bosniska)

Italienska

Översätt

questo o quello

Översätt

Bosniska

Översätt
Översätt

Översätt texter, dokument och röst direkt med Lara

Översätt nu

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Bosniska

Info

Italienska

di': “sono i due maschi che ha vietato o le due femmine, o quello che è contenuto nel ventre delle femmine?

Bosniska

reci: "da li je on zabranio mužjake ili ženke ili ono što se nalazi u utrobama ženki?

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Italienska

ai giudei abbiamo vietato tutti gli animali ungolati. vietammo loro il grasso dei bovini e degli ovini, a parte quello del dorso, delle viscere o quello frammisto ad ossa.

Bosniska

a onima koji su jevreji, zabranili smo svaku s papkom (nerazdvojenim), a od goveda i brava zabranili smo im sala njihova, izuzev šta nose leđa njihova ili crijeva, ili šta je pomješano sa kosti.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

È magia questa? o siete voi che non vedete?

Bosniska

pa je li ovo sihr, ili vi ne vidite?

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

di': “sono i due maschi che ha vietato o le due femmine, o quello che è contenuto nel ventre delle femmine? eravate là quando allah ve lo ha ordinato?”.

Bosniska

reci: "da li je dva mužjaka zabranio ili dvije ženke ili šta sadrže utrobe dviju ženki, ili ste bili svjedoci kad vam je allah ovo zapovjedio?"

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Italienska

se siete sinceri, portate una scrittura anteriore a questa, o una traccia di scienza”.

Bosniska

dajte mi knjigu prije ove ili tračak znanja, ako istinu govorite."

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Italienska

oppure è nei cieli che sono associati [ad allah]? se siete sinceri, portate una scrittura anteriore a questa, o una traccia di scienza”.

Bosniska

donesite mi knjigu objavljenu prije ove ili samo kakav ostatak znanja, ako istinu govorite."

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.

Få en bättre översättning med
8,791,494,394 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK