You searched for: alte percentuali (Italienska - Danska)

viti alte
højtvoksende vinstokke

costruzioni alte
højhuse

30 minuti, con alte percentuali di spostamenti in vettura privata.
tyskland og frankrig bekræftede, kendetegnes sådanne områder ved korte pendlingstider, for det meste under 30 minutter, med forholdsvis mange arbejdere som pendler per bil. et eksempel er provinsen toscana i italien, som opviser det fler-kærnede pendlingsmønster.

valutazioni più alte
højere vurdering

queste percentuali sono molto alte e preoccupanti.
disse arbejdsløshedstal er meget høje og foruroligende.

torbiere alte attive
aktive højmoser

casco per alte temperature
højtemperaturhjelm

le alte parti contraenti,
de hØje kontraherende parter —

tecnica delle alte frequenze
højfrekvensteknik

0 pinete alte oro-mediterranee»
0 høje oro-mediterrane fyrreskove«

le più alte percentuali di donne si riscontrano in austria (25%) e in belgio (24%).
kvinderne er stærkest repræsenteret i Østrig (25%) og i belgien (24%). i nederlandene og i tyskland er procenttallet henholdsvis 23 og 19.

il regolamento del consiglio stabilisce percentuali di riduzione più alte in caso di recidiva.
i rådets forordning er der fastsat højere nedsættelsessatser ved gentagen manglendeoverholdelse.

la natura isolata di queste località suggerì che si trattasse di percentuali anormalmente alte.
endelig skal det anføres, at den mest umiddelbare mulighed for ændring af rejsen til og fra arbejde ikke ligger i at erstatte rejse med telekommunikation, men i arbejdsløshed.

le percentuali più alte di appoggio a tali iniziative si sono registrate tra gli olandesi e i britannici.
den kraftigste generelle opbakning af foranstaltningerne registreredes blandt hollændere og briter.

e, secondo il financial times, questa era una delle percentuali più alte della comunità.
tetiske udvalg inden for transportområdet, fiskeriet og landbruget.

l'incidente ha causato non solo la morte immediata degli operai in servizio, ma anche alte percentuali di cancro nella regione colpita.
derfor opfordrede hun kommissionen til at tage ånden i forslaget alvorligt og være med til at gøre skeptikerne til skamme.

- scegliere settori con alte percentuali di personale di sesso femminile e confrontare le opinioni dei rappresentanti sindacali di sesso femminile con quelle dei rappresentanti sindacali di sesso maschile
skønt kendsgerningerne ikke er lette af fortolke, er hovedpunktet tydeligt: frygt forekommer ved skifteholdsarbejde, er værre om natten, er væne for kvinder, og er værst på turen til og fra arbejde.

la commissione cercherà di individuare più precisamente i motivi per cui le statistiche del sigc mostrano alte percentuali di dichiarazioni erronee o eccessive di animali per alcuni stati membri e raccomanderà azioni appropriate.
kommissionen vil forsøge at få afdækket mere præcist, hvorfor ifks-statistikkerne for visse medlemsstaters vedkommende viser, at der i mange tilfælde angives fejlagtige oplysninger eller for mange dyr, og den vil anbefale passende foranstaltninger.

naturalmente il nostro tasso di natalità si è ridotto sensibilmente dal 1980, ma contiamo comunque una delle percentuali più alte di giovani nella nostra popolazione.
fødselstallet er ganske vist faldet markant siden omkring 1980, men vi har stadig en af de højeste andele af unge i vores befolkning.

sembrano, e in verità sono, alte percentuali d'aumento, ma non dimentichiamo che ne è modesta la base: in tutto si tratta di 621 milioni di ecu.
dette lyder som store procentforøgelser, og det er de også, men vi må også huske, at det tal vi går ud fra, er lille: den samlede sum beløber sig til 621 mio. ecu.