You searched for: questo si caratterizza come strumentofond... (Italienska - Danska)

questo si è
det er således

solo questo si dice!
jeg mener, man skal gøre sig nogle overvejelser.

di questo si tratta.
det er det, det drejer sig om.

questo settore si caratterizza per la grande diversità di prodotti in
produktionens samlede værdi anslås at ligge på mellem 34% af ef's samlede

di tutto questo si tace.
intet af dette nævnes.

misura che si caratterizza come un aiuto di stato
foranstaltningens karakter af statsstøtte

perché di questo si tratta.
for det er dét, det handler om.

proprio di questo si tratta!
det er netop det, det drejer sig om!

questo si chiede nella risoluzione.
hvad kan man stille op mod det?

quanto tutto questo si realizzerà?
det kan vi ikke kun give rådet skylden for.

29.10.92 questo si sta verificando.
men det er netop det, der er dette direktivs mål.

questo si sarebbe dovuto affermare chiaramente.
det burde have været sagt klart.

questo si riferisce all'emendamento n° 8.
det angår ændringsforslag nr. 8.

quell’ esperienza ha determinato l’ inizio della via europea, un processo storico che si caratterizza come piano di pace.
denne oplevelse lå til grund for starten på den europæiske vej, en historisk proces med karakter af en fredsplan.

di questi si fa espressione.
også kina har reageret voldsomt.

occorre modificare questa si tuazione.
denne situation må ændres.

successivamente, questa si è quasi chiusa.
senere hen lukkede døren sig næsten helt i igen.

all'interno di questi si trovano:
d. belysningsforhold

5.6.1 a queste si possono aggiungere:
5.6.1 hertil kan føjes:

in questa occasione, ha precisato che l'obbligazione minima posta a carico degli stati membri è il mantenimento a livello costante, in termini reali, del flusso di spesa nazionale, rispetto al quale la spesa comunitaria si caratterizza come addizionale.
her gentager jeg således min opfordring om i forbindelse med dechargen at ved tage oprettelsen af en inspektionstjeneste.