You searched for: abbandonaã (Italienska - Engelska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Italian

English

Info

Italian

abbandonaã

English

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Engelska

Info

Italienska

io mi fido di te e metto la mia intera vita nelle tue mani. voglio che tu sia la forza che mi sostiene, la gioia che mai mi abbandonaà ».

Engelska

you know me and you love me. i place my trust in you and i put my whole life into your hands. i want you to be the power that strengthens me and the joy which never leaves meà ».

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

la preghiera cristiana però non è evasione dalla realtà, espressione di fatalismo e inerzia, intimismo consolatorio, ma à «è forza di speranza, massima espressione della fede nella potenza di dio che è amore e non ci abbandonaà » (dall'omelia).

Engelska

however, the christian prayer is not evasion from reality, expression of fatalism and inertia, consolatory intimism, but à «it is the force of hope, the maximum expression of faith in the power of god who is love and does not abandon usà » (from the homily).

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,713,187,104 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK