Fråga Google

You searched for: abbiamo alcune difficoltà nel vedere il... (Italienska - Engelska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Engelska

Info

Italienska

Abbiamo riso tutti nel vedere il suo abito da sera rosa.

Engelska

We all laughed at his pink tuxedo.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

Abbiamo alcune difficoltà in merito a taluni emendamenti del gruppo socialista.

Engelska

WIJSENBEEK (LDR). - (NL) Perhaps Mr Derycke can stay and listen for another moment, for this concerns Rules 93 and 94 of our Rules of Procedure, which state that we may ask questions concerning home affairs.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

Abbiamo alcune difficoltà sulla direttiva che stiamo discutendo quest' oggi.

Engelska

We have problems with the directive we are now discussing.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Italienska

Abbiamo alcune difficoltà sulla direttiva che stiamo di scutendo quest'oggi.

Engelska

I was also referred to by Mrs Estevan Bola.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

Ho delle difficoltà nel vedere e/o stampare i materiali.

Engelska

I am having difficulties viewing and/or printing materials.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

Abbiamo alcune difficoltà giuridiche in quanto l'Ufficio di presidenza prende decisioni secondo il Regolamento.

Engelska

Your decision, taken under Rule 22 (2), does not involve the question of the seat.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

Dagli spalti ci devono dare una mano sempre, anche quando abbiamo alcune difficoltà.

Engelska

We always need the support from the stands, especially when things are tough.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

Abbiamo alcune difficoltà a trovare pezzi di ricambio per i pannelli solari dei nostri servizi.

Engelska

We have some difficulties to find spare parts for solar panels of our services.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

Descrizione: Abbiamo alcune difficoltà a trovare pezzi di ricambio per i pannelli solari dei nostri servizi.

Engelska

Description: We have some difficulties to find spare parts for solar panels of our services.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

Difficoltà nel vedere e parlare, causata da emorragia di un’arteria cerebrale.

Engelska

Blurred vision.

Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

· Difficoltà nel vedere e parlare, causata da emorragia di un'arteria cerebrale.

Engelska

· Having difficulty seeing or speaking due to bleeding from an artery in the brain.

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Italienska

La gente scherza sull'Esercito siriano libero : "Abbiamo alcune difficoltà a stare con loro."

Engelska

People make jokes about the Free Syrian Army: "They are difficult to deal with."

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Italienska

Sono indignata nel vedere il signor Delors cercare di trovarvi una giustificazione.

Engelska

It wants to see a women's lobby along the lines of the youth forum emerging.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

Vedremo quanti ne possiamo trattare «en bloc», ma ci sono alcune difficoltà nel farlo.

Engelska

We will check how much we can do en bloc but there are some difficulties there.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

E' possibile che vi siano alcune difficoltà nel raggiungere un equilibrio tra obiettivi economici e sociali.

Engelska

There can be some difficulties in striking the balance between econ­omic and social objectives.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

„La vera arte di vivere consiste nel vedere il meraviglioso nel quotidiano.“

Engelska

„The real art of living consists in seeing the wonderful aspects of ordinary things.“

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

Tuttavia si rilevano alcune difficoltà nel modello proposto, che potrebbero ostacolarne l'attuazione e che il presente parere intende evidenziare.

Engelska

However, the Committee has identified and set down herein a number of problems in the proposed model which could hinder its implementation.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

Per questi motivi la Commissione ha incontrato alcune difficoltà nel formulare una valutazione fondata desìi aiuti di Stato che i

Engelska

In September, the Commission terminated the Article 93(2) ptoceedings; themain points of its decision are asfollows.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

Abbiamo alcune difficoltà anche per quanto riguarda la questione del regime linguistico; è essenziale che tutti comprendano di che cosa si tratta.

Engelska

The matter of the language regime was equally irksome for us. It is of the essence that everyone should understand what is at issue here.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:

Italienska

Non abbiamo alcuna difficoltà a concedere il discarico alla Commissione, nonostante alcune lacune.

Engelska

Lastly, Madam President, the absorption of appropriations entered via amendments by the European Parliament is limited to a very significant degree.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK