Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
dal 2003 fino ai giorni d'oggi...
from 2003 until present day...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e' raccolto il materiale bibliografico moderno dal 1970 ai giorni d'oggi.
e 'bibliographic material collected from 1970 to modern day today.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
è al giorno d'oggi.
is going to be a fraction of what it is today.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ma al giorno d'oggi?
but what about today?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cristo ha paragonato oggi ai giorni di no é
christ likened today, to the days of noah.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
opera al giorno d'oggi?
work today?
Senast uppdaterad: 2007-02-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
c. e al giorno d'oggi?
and this today is always.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
che è così raro al giorno d'oggi.
which is so rare nowadays.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
al giorno d'oggi sarebbe permesso?
would it be permitted today?
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
perché al giorno d'oggi ciò è impossibile.
because that is impossible today.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
al giorno d'oggi gli slot sono macchine computerizzate.
nowadays machine à sous machines are computerized.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si casa al mio raramente al giorno d'oggi venire
you house to my rarely nowadays come
Senast uppdaterad: 2023-08-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"la vita è troppo dura al giorno d'oggi"
"life's just much too hard today," "la vita è troppo dura al giorno d'oggi"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
non troppi iniezioni vengono utilizzati al giorno d'oggi.
not too many injections are used nowadays.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
al giorno d'oggi sembra che tutto si possa comprare.
in today's world, it seems that anything can be marketed.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
al giorno d'oggi, nulla può sfuggire alla rivoluzione digitale.
nothing can escape today's digital revolution.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
“al giorno d’oggi si girano molti video.
“people take a lot of videos these days.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
che sappiamo dell’arma sismica al giorno d’oggi?
how much do we know about seismic weapons at present ?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"sempre meno imprese svizzere vendono armi complete al giorno d'oggi.
“fewer and fewer swiss firms sell whole weapons systems nowadays.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
molte persone, al giorno d’oggi, soffrono di insonnia.
a lot of people face insomnia problems in today’s times.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: