Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
parli un po' italiano?
do you speak a little bit of italian
Senast uppdaterad: 2021-10-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sai parlare un po l'italiano
you can speak a little italian?
Senast uppdaterad: 2020-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
io parlo un po d'italiano
i speak a little italian
Senast uppdaterad: 2022-03-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e ' anche un po' una disgrazia lasciare l'appartamento.
it's also like a curse to leave this apartment.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mi parla solo un po italiano
i can only speak little italian
Senast uppdaterad: 2021-11-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
parlo inglese e nepalese. parlo anche un po' di indonesiano e italiano
i speak english and nepali.
Senast uppdaterad: 2022-05-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
collezionismo e anche un po' di homebrewing
collecting and also some homebrewing
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e ho aggiunto alla fine anche un po '.
and i added at the end even a few.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
stavolta me li taglia anche un po' ?
do you cut them for me this time ?
Senast uppdaterad: 2023-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
qualcuno aggiunge anche un po' di albume.
some bartenders also add a dash of egg white.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aggiungere anche un po' di foglie di coriandolo.
add some 2. coriander leaves too.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ciao dall'america! la mia famiglia è molto italiana e parlo anche un po' italiano.
hello from america! my family is very italian and i speak a little italian too.
Senast uppdaterad: 2023-02-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
grazie di cuore ed anche un po commosso.
thank you so much and even a little moved.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
so anche un po 'di spagnolo (a1-a2).
i also know a little spanish (a1-a2).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
era una casa enorme, mi faceva anche un po' paura.
it was a huge house, it was also a bit scary.
Senast uppdaterad: 2022-12-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vorrei chiedervi di leggere anche un po' di storia europea.
i would like to ask you to read a bit of european history as well.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
questa forma di legittimazione fa nascere anche un po' di orgoglio.
that form of legitimation also gives us a certain self-assurance.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
e poi - un tondo, luminoso, impertinente, anche un po '.
and no matter how stiflingly the boundaries of a brother and sister,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
era anche un po’ sorpreso dell’ agitazione in europa.
he was also somewhat taken aback at the commotion in europe.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
di conseguenza, la vettura sembra anche un po’ più lunga.
it also makes the car look a bit longer.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: