Fråga Google

You searched for: argomentati (Italienska - Engelska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Engelska

Info

Italienska

Noi ci aspettiamo dei risultati precisi, provati, argomentati, scritti.

Engelska

We are waiting for precise, proven, discussed and written results.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Italienska

ave; in ciò, non attraverso dei buoni discorsi ben argomentati, ma solo attraverso l'amore.

Engelska

He will be successful in this, not through well ar gued speeches, but only through love.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

E poi la Fotografia, argomentata dagli allievi del VI semestre.

Engelska

And then Photography, presented by the graduating students.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

Ha inoltre argomentato che l'aiuto allo sviluppo è di competenza della Confederazione e non dei comuni.

Engelska

In addition, the council argued that development aid was the responsibility of federal authorities, not the communes.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

avremmo argomentato

Engelska

we had not argued

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

Si tratta di una diserzione teologicamente ben argomentata, anche se, a mio avviso, non adeguatamente motivata.

Engelska

This is theologically well argued desertion, even if I don’t consider it well motivated.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

Le conseguenze devono essere chiare, brevi, sicure e non argomentate.

Engelska

Also consequences must be clear, short, certain and with no argumentation.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

avrei argomentato

Engelska

I had not argued

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

hanno argomentato

Engelska

they have argued

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

“L’ambasciatore Llorens ha argomentato a favore della stessa.

Engelska

“Ambassador Llorens talked in favor of the proposal.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

Il riferimento può essere a favore o meno, l'importante è che sia scientificamente ben argomentato.

Engelska

It is not important whether the reference is in favour or against Ontopsychology but it is important that the argument rest on solid scientific ground.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

Presa di posizione personale argomentata (contributo a un dibattito, lettera formale, articolo critico)

Engelska

Argue your personal opinion (contribution to a debate, formal letter, critical article).

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

Parag. 1 - Contro le delibere disciplinari è ammesso, entro trenta giorni dalla notifica, ricorso scritto argomentato ai Tribunali Magistrali.

Engelska

Par. 1 — Within thirty days of notification, a documented appeal in writing to the Magistral Courts is permitted against the disciplinary resolutions.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

ha argomentato

Engelska

you have argued

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

avete argomentato

Engelska

you have argued

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

Il testo particolarmente dettagliato e ben argomentato offre una visione chiara riguardo a:

Engelska

This particularly detailed and well-argued text throws much light on:

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

Le associazioni professionali hanno inoltre argomentato che i prezzi fissi proteggono la qualità dei servizi.

Engelska

Professional associations have also argued that fixed prices protect the quality of services.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

1.1 Sulla base di quanto argomentato nei punti 2 e 3, il CESE:

Engelska

1.1 On the basis of the comments made in points 2 and 3, the EESC:

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

L'iniziativa ha raccolto successivamente il sostegno netto e ben argomentato del Consiglio.

Engelska

The initiative subsequently received clear, and well-reasoned endorsement from the Council.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

una spiegazione argomentata degli orientamenti scelti,

Engelska

the grounds for selecting a particular approach;

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK