You searched for: attendiamo di conoscere quando disponib... (Italienska - Engelska)

attendiamo di conoscere le vostre esperienze con questi nuovi macchinari.
we look forward to your experience reports!

signor commissario, attendiamo di conoscere le sue proposte coraggiose e innovative.
we await your courageous and innovative proposals, commissioner.

attendiamo di conoscere le osservazioni del parlamento europeo e del consiglio sulla comunicazione.
we are awaiting the european parliament's and the council's comments on this communication.

ovviamente attendiamo di conoscere quanto prima titolo e tracklist dell'album.
we are of course waiting for the title of the album and the tracklist to be announced.

ci ha fatto molto piacere fare la vostra conoscenza e adesso attendiamo di conoscere le vostre "bambine".
there was very pleased to meet you and now look forward to hearing your "girls".

calendario ad oggi sono disponibili le date dal 19 luglio in poi...fatevi avanti sul forum per organizzarci.
calendar today the dates from the 19 are available july in then… fatevi ahead on the forum in order organizing to us.

offriamo un sistema di prenotazione che consente di conoscere immediatamente le prenotazioni che si ricevono e forniamo anche un calendario in cui è possibile bloccare le date che non sono disponibili.
we offer a booking system which lets you immediately know the reservations you will receive and we also provide a calendar in which you can block the dates that are not available for us. for this reason we do not ask exclusivity, you are free to work with other agencies.

il commissario, signora bjerregaard, ha parlato della possibilità di svilupparla, ma attendiamo di conoscere quanto previsto nel programma annuale della commissione per il 1999.
mrs bjerregaard says it will be difficult to develop these, but we shall see what the commission 's programme for 1999 has to say on the subject.

È dunque con speranza che attendiamo di conoscere i risultati del progetto slim della commissione di modo tale che, se il giudizio sarà positivo, questo progetto potrà essere applicato ad altre iniziative.
we are waiting hopefully for the results of the commission 's slim project so that, if they are positive, slim can also be applied to more projects.

dettagli tecnici riguardanti l’offerta di trasporto, compresi i tipi di risorse di trasporto disponibili, le date e le ore del trasporto, il numero di spostamenti o missioni richiesti.
technical details of the offer of transportation including types of transport resources available, dates and times of transportation, number of movement or sorties required.

dopo il successo della prima edizione del workshop edc tenutasi a luglio 2012 ad arny, sono disponibili le date della seconda edizione per l’estate 2013.
after the success of the first eoc workshop held in july 2012 at arny, the dates for the second event for summer 2013 are now available.

3 e 6 mirano ad accelerare i tempi d' applicazione del regolamento e a permettere agli stati membri di conoscere prima possibile il contenuto dei programmi. tali emendamenti, inoltre, mirano ad allineare questi tempi attuativi con le date e con il regolamento.
amendments nos 3 and 6 aim to smooth the timescale given that member states will have to wait until the implementing regulation is in place to know what the programmes actually involve; and also to bring the timescale into line with the dates and the regulation.

la funzionalità di pianificazione di gruppo di & korganizer; ti consente di organizzare appuntamenti, riunioni e cose da fare condivise, richiedere risposte dai partecipanti e pubblicare informazioni. se sei invitato ad un evento o ad una cosa da fare, puoi rispondere, evidenziando il fatto che potrai partecipare, o inviare una controproposta, con ad esempio una diversa data o luogo. puoi anche pubblicare le tue informazioni libero/ occupato, per permettere alle persone di conoscere quando sei disponibilità, e richiedere agli altri le stesse informazioni.
the group schedule functionality of & korganizer; allows you to organize appointments, meetings and shared to-do items, request responses from attendees and publish items. if you are being invited to an event or to-do, you can reply to it, stating if you will be able to attend, or send a counter proposal, with different arrangements, like a different time or location. you can also publish your free/ busy schedule, to let people know when you are available, and request the same information from others.