Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
qui c'è stato un errore.
this really is a mess!
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
È stato un errore.
this was a mistake.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
forse, c'è stato un errore.
perhaps, there was a mistake.
Senast uppdaterad: 2023-04-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
non è stato un errore
non è stato un errore
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ma è stato un errore.
and that is a most serious mistake.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c'è stato un errore nella spedizione
there was an error . i had asked for a room with a shower
Senast uppdaterad: 2024-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il mio è stato un errore.
the focus of the century is that face-off with the three contenders.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
È stato un errore umano?
was it human error?
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
è stato un errore del sistema
sorry for the billing error
Senast uppdaterad: 2024-06-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
evidentemente c' è stato un errore nelle traduzioni.
it appears that there has been an error in the translations.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
non vi preoccupate, è stato un errore.
don't worry, it was an accident.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e questo è stato un errore strategico.
that was a strategic mistake.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
sabatini: "zeman non è stato un errore.
sabatini: "zeman not a mistake.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
sì, c'è stato un errore, l'ho verificato con i servizi.
yes, there has been a mistake. i have checked with the services.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
questo messaggio indica che c'è stato un errore di sintassi.
this message indicates that you have made a syntax error.
Senast uppdaterad: 2008-02-27
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
non è stato un errore, né uno sbandamento involontario.
it wasn’t a careless mistake, nor an accident.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"non è stato un errore, affidare athena a voi.
"it wasn't wrong, to leave athena to you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
È stato un errore fatale delle trattative di parigi.
that was a fatal flaw in the paris negotiations.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
eventualmente c'è stato un errore di programmazione oppure scarso controllo (...).
perhaps there was a mistake in planning or not enough control ...
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
(en) mi spiace, vi è stato un errore di presentazione.
i am sorry, there was a tabling error here.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: