Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ce l'hai con me?
you're mad at me
Senast uppdaterad: 2022-10-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
s , tu ce l'hai con me ".
"it is nothing to do," said he. "tomorrow you must do it for me.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ancora con noi.
that we like to do
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mi addormenterò, sarai ancora con me
i'll fall asleep you're still with me
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
stai ancora con sabrina
stai ancora con sabrina
Senast uppdaterad: 2024-01-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lava ancora con acqua.
wash again with water
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
con me
yes no maybe
Senast uppdaterad: 2023-01-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
" ce l'hai con me? " "no, non ce l'ho con te ".
"it has touched you," she went on. "it has done its office.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
andiamo ancora con calma.
once again let’s go step by step.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
...e se hai ancora tempo...
if you still have time remaining...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"non mi hai ancora sconfitto.
"you haven't defeated me yet.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
a: hai ancora quel cappello?
a: do you still have that bucket hat?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hai ancora bisogno di contattarci?
still need to contact us?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mi congratulo ancora con il relatore.
my compliments to the rapporteur.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
"aioria. non hai ancora compreso?
"aioria. you still don't understand?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
29:5 quando l'onnipotente era ancora con me e i giovani mi stavano attorno;
5 while the ruler of all was still with me, and my children were round me;
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
colliii.com: pia è ancora con te?
colliii.com: have you still got pia, what are you going to do with her?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mi congratulo ancora con loro per la serietà.
i would once more congratulate them on their responsible approach.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
speriamo di riavervi ancora con noi in futuro.
we hope to have you with us again in the future.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
speri di parlare ancora con voi presto " che
hope to speak with you again soon"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering