Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
la relazione contiene punti di fondamentale importanza che rischieranno di diventare marginali se l'unione non ne terrà conto.
in the same way, the court of auditors shows that limited use is made of eu money in many areas; nonetheless, it is in precisely those areas that many wish to invest more money.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
la relazione contiene punti di fondamentale importanza che rischieranno di diventare marginali se l’unione non ne terrà conto.
there is a very great deal that is of fundamental importance in the report and that will pass the eu by if no account is taken of it.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
non dobbiamo aspettare che ci sia un’altra crisi e attuare solo allora misure che saranno ancora più drastiche e che rischieranno di essere intempestive.
let us not wait until there is another crisis and then take measures that are more drastic and that may well be too late.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.