You searched for: ci vengono contestati (Italienska - Engelska)

esse ci vengono date.
it is given.

ci vengono a prendere
they fetch us

ci vengono promessi da anni.
it has been discussed in vienna, in luxembourg, in cardiff, and in goodness knows how many other places.

ci vengono date spiegazioni sempre diverse.
we are constantly given different explanations.

le cose peggiori della vita ci vengono libere
the worst things in life come free to us

i messaggi che ci vengono indirizzati non sono spamming.
what we are being targeted with is not spam.

nuove possibilità di navigazione ci vengono offerte dal gps.
secondly, gps has brought us new opportunities in navigation.

basta ascoltare le domande che ci vengono dai cittadini:
we need only to listen to the questions on our citizens' lips:

appresso all'altra, ci vengono, a casa nostra!
‘but there is to be no rest, gentlemen.

durante la cena ci vengono molte persone da questa fabbrica.
during dinner there come many people from this factory.

ci vengono serviti dei piatti deliziosi, un dessert con caffè.
we are served plates of delicious food, dessert, coffee, you name it.

quest' anno ci vengono proposte alcune modifiche di tale testo.
this year we are being presented with amendments to the text.

i servizi che ci vengono assegnati si fanno: si fanno tutti.
that they are all true. all are true perspectives.

con la presente relazione ci vengono nondimeno proposte nuove ed inammissibili strade.
however, this report also proposes new and unacceptable ideas.

le due relazioni che ci vengono proposte per essere efficaci debbono essere omogenee.
in order to be effective, the two reports before us must be homogeneous.

un'altra epoca, un altro mondo, dove le nostre fantasie ci vengono incontro
a different time, a different world, meeting with our fancies

d'altro canto, quando ci vengono fatte richieste particolari, siamo sempre pronti a soddisfarle.
d'altro canto, quando ci vengono fatte richieste particolari, siamo sempre pronti a soddisfarle.

va precisato che tali spiegazioni vengono contestate all'interno e tra le diverse organizzazioni socioprofessionali.
it has to be said that such explanations are contested within and between the socio-professional organisations.