Con riporto ... - Italian - English Översättning och exempel
MyMemory, världens största översättningsminne
Click to expand

Språkpar: Click to swap content  Ämne   
Fråga Google

You searched for: con riporto gerarchico ( Italienska - Engelska )

    [ Stäng av färger ]

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Engelska

Info

Italienska

sistema di voto secondo uno scrutinio uninominale preferenziale con riporto di voti

Engelska

single preferential transferable voting system

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens:

Italienska

Cavezza in cuoio con riporti argentati, doppia regolazione.

Engelska

Leather halter with silver trimmings and double adjustment.

Senast uppdaterad: 2010-07-21
Ämne: Unknown
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens:

Italienska

CAVEZZA IN CUOIO CON RIPORTI ARGENTATI E DOPPIA REGOLAZIONE - 0318

Engelska

LEATHER HALTER WITH SILVER TRIMMINGS AND DOUBLE ADJUSTMENT - 0318

Senast uppdaterad: 2010-07-21
Ämne: Unknown
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens:

Italienska

STIVALI WESTERN IN PELLE MORBIDA CON RIPORTI A CONTRASTO marca SANCHO BOOTS 4284

Engelska

WESTERN BOOTS IN SOFT LEATHER WITH CONTRASTING INSERTS, SANCHO BOOTS brand - 4284

Senast uppdaterad: 2011-02-10
Ämne: Unknown
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens:

Italienska

CAVEZZA SCHUTZ BROTHERS DA SHOW IN CUOIO CON RIPORTI ARGENTATI - 0319

Engelska

SCHUTZ BROTHERS LEATHER SHOW HALTER WITH SILVER TRIMMINGS - 0319

Senast uppdaterad: 2010-07-21
Ämne: Unknown
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens:

Italienska

Dovremo imparare a vivere con riporti, con economie e con bilanci suppletivi.

Engelska

Proposed modifications issuing from the Committee on Budgets providing for the same increases as those of the Committee on Agriculture, but this time com pensated by decreases in the reserve under the EAGGF Guarantee Section approved by the Committee on Budgets.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens:

Italienska

La regola applicata in questo caso è la seguente:# 0+0=0# 0+1=1# 1+0=1# 1+1=0 con riporto di 1 alla colonna verso sinistraQuando si ha un riporto si aggiunge 1 sulla colonna di sinistra (quella più significativa) e si procede rispettando la regola della somma.

Engelska

In the following example, two numerals are being added together: 1 1 1 0 1 1 1 1 1 02 (95810) and 1 0 1 0 1 1 0 0 1 12 (69110), using the traditional carry method on the left, and the long carry method on the right:The top row shows the carry bits used.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens:

Italienska

Inoltre, le società di capitale di rischio si troverebbero in una situazione particolare: poiché esse investono tipicamente in società destinatarie con riporto delle perdite, la seconda misura non costituirebbe aiuto di Stato, ma una disposizione volta a compensare gli svantaggi presenti nel sistema attuale per il mercato del capitale di rischio.

Engelska

Furthermore, VCCs are in a special situation. As they typically invest in TEs with loss carry forward, the second measure is therefore not State aid but a compensation arrangement for the specific disadvantages (Nachteilsausgleichsregelung) of the current system with regards to the venture capital sector.

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Ämne: Samhällsvetenskap
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens:

Italienska

Chi acquisisce una società di comodo con riporto delle perdite ne trae profitto perché computerà tali perdite in diminuzione degli utili futuri, il che, in base all’aliquota fiscale applicabile, comporterà una riduzione delle imposte.

Engelska

However, this can also lead to abuse in the form of ‘shell companies’ which are companies that have ceased their activities but are nevertheless sold since their loss carry forward represents a real value: purchasers of such shell companies benefit from an offsetting of future taxable profits and thus pay less tax depending on the applicable tax rate.

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Ämne: Samhällsvetenskap
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens:

Italienska

In ciascuno Stato membro, i membri del Parlamento europeo sono eletti a scrutinio di lista o uninominale preferenziale con riporto di voti di tipo proporzionale.

Engelska

In each Member State, members of the European Parliament shall be elected on the basis of proportional representation, using the list system or the single transferable vote.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens:

Italienska

Fa in modo che cogl consideri i driver GL privi di supporto per le texture NPOT, in modo tale da creare texture spezzettate o texture con riporti.

Engelska

Makes Cogl think that the GL driver doesn't support NPOT textures so that it will create sliced textures or textures with waste instead.

Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens:

Italienska

Fra questi stanziamenti di pagamento 2,200 MUC sono stati accordati con riporti non automatici.

Engelska

Of these payment appropriations,, 2,200 m u.a". were accepted as nonautomatic carry-overs.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Italienska

I versamenti di prestiti CECA all'industria siderurgica sono aumentati del 55.7% passando da 424.6 Mio di ECU nel 1985 a 661.2 Mio di ECU nel 1986 (di cui 208.0 Mio di ECU con riporti di scadenza).

Engelska

ECSC loans to the steel industry increased by 55.7% from 424,6 million ECU in 1986 to 661,2 million ECU in 1986 (including 208,0 million ECU in rescheduling operations).

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens:

Italienska

In Italia i seggi vengono attribuiti secondo il sistema dello scrutinio maggioritario e in Irlanda secondo il sistema dello scrutinio uninominale preferenziale con riporto di voti; la Grecia applica il metodo della rappresentanza proporzionale semplice per la prima ripartizione e per la seconda ripartizione dei seggi ; alla terza ripartizione si applica un sistema proporzionale ponderato.

Engelska

COUNTING OF VOTES: out of the nine Member States which use proportional representation five have adopted the d'Hondt system for counting votes and allocating seats (Belgium, Denmark, Germany, France, and the Netherlands).

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens:

Italienska

In Italia i seggi vengono attribuiti secondo il sistema dello scrutinio maggioritario e in Irlanda secondo ¡I sistema dello scrutionio uninominale prefe­renziale con riporto di voti; la Grecia applica il metodo della rappresentanza proporzionale semplice per la prima ripartizione e per la seconda ripartizione dei seggi; alla terza ripartizione si applica un sistema proporzionale ponderato.

Engelska

The second elections took place on 14 June 1984 In Denmark, Ireland, the Netherlands and the United Kingdom, and on 17 June 1984 in Belgium, Germany, Greece, France, Italy and Luxembourg. Spain and Portugal, which became members of the Community on 1 January 1986, held elections for the EP on 10 June 1987 and 19 July 1987 respectively.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens:

Italienska

In Italia i seggi vengono attribuiti secondo il sistema dello scrutinio uninominale preferenziale con riporto di voti; la Grecia applica il metodo della rappresentanza pro porzionale semplice per la prima ripartizione e per la seconda ripartizione dei seggi; alla terza ripartizione siapplica un sistema proporzionale ponderato.

Engelska

In Italy seats are allocated by the majority vote system and in Ireland by the system of the single transferable vote. Greece applies pure proportional representation for the first and second allocation of seats and a weighted proportional system for the third allocation.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens:

Italienska

Innanzi tutto non era stato rispettato il principio dell'annualità del bilancio camuffando i disavanzi di un esercizio con riporti all'esercizio successivo con un accumularsi di impegni che avevano raggiunto i 20 miliardi di ECU. ^Questo peso del passato continua del resto a gravare sul bilancio odierno.

Engelska

I shall tell you what I fear: an accurate and realistic estimate based even on a non-adjusted economic growth would show that the financial crisis of the Community could not really be solved without more incisive decisions than in the past on budget and particularly agricultural policy nor without more than simply following the Commission's proposals on future financing.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens:

Italienska

L’elezione avviene a scrutinio di lista o uninominale preferenziale con riporto di voti di tipo proporzionale (decisione 2002/772/CE, Euratom del Consiglio).

Engelska

The elections must be based on proportional representation and use either the list system or the single transferable vote (Council Decision 2002/772/EC, Euratom).

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens:

Italienska

No, l'intenzione è sempre stata quella di discutere eventuali riforme istituzionali nell'ambito di una conferenza intergovernativa soltanto dopo le nuove adesioni — e fino ad allora si procederà con riporti matematici.

Engelska

No, it has been the intention all along that institutional changes could be discussed during a Governmental Conference after the enlargement - and until then, mathematical projections will be made.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens:

Italienska

Problemi di definizione consimili si presen taño quando l'argomento riguarda gli incidenti: errori, incidenti critici, decessi e "avvenimenti con riporto di lesioni" sono tutti stati presi in esame sotto l'intestazione-ombrello di "incidenti" in vari studi.

Engelska

Similar definitional problems arise when considering the topic of accidents: errors, critical incidents, fatalities, and 'events resulting in injury' have all been considered under the umbrella title of accidents in different studies.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.

Lägg till en översättning

Sök mänskligt översatta meningar



Användare ber nu om hjälp:routing number (Engelska>Tagalog) | biological father (Engelska>Tagalog) | av在线观看免费 (Kinesiska (förenklad)>Japanska) | pankh ko english me kya kehte hai (Hindi>Engelska) | phase 3 (Spanska>Engelska) | kjennes (Norska>Polska) | babong (Tagalog>Engelska) | lokal na pag aaral sa negosyo (Engelska>Tagalog) | грабмюллерова (Ryska>Engelska) | paanakan ng baboy (Tagalog>Engelska) | i have something to give you (Engelska>Tagalog) | kwidiski (Xhosa>Engelska) | laging umaasa sa magulang (Tagalog>Japanska) | sax hindi vedeo hd (Hindi>Engelska) | shoot (Engelska>Malajiska)


Anmäl missbruk  | Om MyMemory   | Kontakta oss


MyMemory på ditt språk: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK