Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
su questo posto
about this site
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
questo posto sarà:
this place shall be:
Senast uppdaterad: 2016-10-19
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
lasciamo questo posto
let's leave this place
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
consigliamo questo posto.
we recommend this place.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
questo posto incanta!
this place enchants!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
così chiamano questo posto
that's what they call this place
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non rimpiangere questo posto.
not regret this place.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
noi amiamo questo posto!
we love this place!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lascia questo posto adesso
leave here now
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
apprezzato moltissimo questo posto.
absolutely loved this place.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
consigliamo vivamente questo posto!
we can highly recommend this place!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
possiamo solo consigliare questo posto!
we can just recommend this place!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
abbiamo recommende vivamente questo posto.
we strongly recommende this place.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il questo modo il sistema può dare fiducia.
by these means the system will finally be trusted.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
perchè il questo sito utilizza i cookies?
why does this site use cookies?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il questo campo viene riportata l'origine del file.
this field shows the source of the file.
Senast uppdaterad: 2004-11-24
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
il questo campo viene riportato il nome del file.
this field shows the name of the file.
Senast uppdaterad: 2004-11-24
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
abbiamo soggiornato 1 settimana il questo bellissimo agriturismo.
we stayed one week on this beautiful farm.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il questo campo viene riportata l'ora dell'operazione eseguita.
this field shows the time of the action.
Senast uppdaterad: 2004-11-24
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
ma non è il questo significato più giusto della croce.
but that is not the truest meaning of the cross.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: