Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
errore grammaticale:
grammatical error:
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
errore grammaticale successivo
next grammatical error
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
spiega l'errore grammaticale.
show grammar error explanation
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
errore ortografico o grammaticale successivo
next misspelling or grammatical error
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
in altre parole( tra l' altro c'è un errore grammaticale nel testo inglese) non occorre un permesso speciale per la cura di pazienti non ricoverati, mentre sarebbe necessaria per quelli ospedalizzati.
in other words- incidentally, there is a grammatical error in the english text- no special permission is needed for outpatient care, although it would be needed for in-patient care.
se nella costituzione permane tale divieto, nella versione lituana e in tutta la legislazione avremo un’ abbondanza, non soltanto di errori grammaticali, ma anche di affermazioni assurde.
it goes against the fundamental principle of the constitution and that of the creation of the european union itself, that is, respect for national languages and cultures.