You searched for: et tu? (Italienska - Engelska)

grazie signor et tu brute
thanks, mr

il giorno 15, le idi di marzo, ricorda un grande tradimento e ci si chiede et tu, congresso? È passato più di un anno da quando la maggioranza democratica si è insediata al congresso degli stati uniti con un chiaro mandato per porre fine alla guerra.
ides of march street theatre on the 15th, the ides of march, we are reminded of a great betrayal and ask, “et tu, congress?” over a year has passed since the democratic majority was seated in congress after being voted in on a clear mandate to end the war.

chissà se, a suo malgrado, compì inconsciamente il destino del suo cognome – o almeno così lo compresero i francesi -, perché in linguaggio volgare le due sillabe di chirac rappresentano la parte escatologica (dal verbo chier, cagare), e parte cosa economica (dal verbo raquer), pagare, di modo che pochi giorni dopo l’inaugurazione delle ritirate ricorreva per tutta la francia il seguente slogan umoristico, nato per strada: avec chirac, tu chies et tu raques, cioè, "con chirac, caghi e paghi."
who knows that, if, in spite of himself, he just accomplished unconsciously the destiny of his family name – at least many people understood it this way – since in colloquial french both chirac’s syllables complement eschatology (the verbchiermeans “to have a shit”) and economy (the verbraquermeans “to pay”), in such a way that just a few days after the inaugurating of the lavatories the french people joyfully repeated a humorous slogan born in the street: avec chirac, tu chies et tu raques, that is to say, “with chirac you have a shit and you pay.”