You searched for: gazza ladra (Italienska - Engelska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Engelska

Info

Italienska

gazza ladra

Engelska

eurasian magpie

Senast uppdaterad: 2012-12-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Italienska

la gazza ladra - (1964)

Engelska

(the sixties)

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Italienska

gazza

Engelska

european magpie

Senast uppdaterad: 2010-07-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Italienska

e una ladra.

Engelska

“she is a big thief.”

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Italienska

il maiale e la gazza

Engelska

the pig and the magpie

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Italienska

specie n° 74: pica pica (gazza)

Engelska

species no. 74 - pica pica (magpie)

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Italienska

8. chi ha scritto memorie di una ladra:

Engelska

8. who wrote memorie di una ladra:

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Italienska

abbiamo trascorso 1 settimana in questo agriturismo (appartamento gazza ladra) ed è stato assolutamente fantastico.

Engelska

we've spent 1 week in this agriturismo (appartment gazza ladra) and it was absolutely fantastic.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Italienska

gli studenti delle scuole primarie e secondarie assisteranno infine alla prova antegenerale de la gazza ladra, in scena al rossini opera festival 2015.

Engelska

students from the primary and secondary schools will, finally, be able to attend the ante-dress rehearsal of la gazza ladra, to be staged at the rossini opera festival 2015.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Italienska

la gazza ladra, melodramma in due atti su libretto di giovanni gherardini, fu messa in scena per la prima volta al teatro alla scala il 31 maggio 1817.

Engelska

la gazza ladra, melodramma in two acts to a libretto by giovanni gherardini, was first produced at theteatro alla scala on 31 may 1817.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Italienska

entrare da loro mi fa sentire una gazza ladra perché si respira un’atmosfera di amore e passione per il proprio lavoro, che poche volte riscontro nelle persone.

Engelska

when i enter in the company i breathe an atmosphere of love and passion for the job.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Italienska

celine è una ladra e una contrabbandiera, si muove a suo agio nel mondo della malavita.

Engelska

celine is a thief and a bootlegger, and is at ease in the underworld.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Italienska

26/05/2009 terme di comano, monte gazza, paganella, andalo

Engelska

26/05/2009

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Italienska

wendy è una ladra per natura, ha molto talento, pochi scrupoli e una fortissima motivazione.

Engelska

wendy is a born thief. she’s highly talented with very few scruples and bags of motivation.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Italienska

nel mese scorso il terzo canale radiofonico della bbc ha trasmesso la gazzetta e la gazza ladra; quest’ultima è inoltre stata diffusa in 80 radio pubbliche americane dal network world of opera.

Engelska

last month the bbc third programme broadcast la gazzetta and la gazza ladra; the latter was also broadcast over 80 american public radio stations by the world of opera network.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Italienska

la scena rimane vuota, mentre la gazza, uscita dalla gabbia, vola sulla tavola per rubare un cucchiaio.

Engelska

whilst the scene is deserted, the magpie flies out of its cage, onto the table and steals a spoon.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Italienska

una sintesi puntuale dell’arte dei due animatori che hanno creato uno stile personalissimo in cui il teatro, la poesia e il disegno si legano mirabilmente in un cinema unico che valse loro anche due candidature all’oscar, per la gazza ladra del 1964 e per pulcinella del 1973.

Engelska

a precise summary for the artof these two animators, whocreated a very personal style in which theatre, poetry and draughtsmanship merge admirably into a unique type of cinema,also garnering them two oscar nominations, for la gazza ladra in 1964 and for pulcinella in 1973.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Italienska

dalla terrazza con vista sui laghi si possono osservare nell'habitat naturale il martin pescatore, il falco, il picchio, la gazza ladra, l'airone e passare del tempo in tranquillità a leggere o prendere il sole.

Engelska

with its views over the lake, the terrace is great for watching little ringed plover, falcon, woodpeckers, magpies, heron in their natural habitat and to spend your time in peach and quiet, reading a book or sunbathing.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Italienska

le recenti disposizioni governative, che invitano ad elaborare progetti artistici triennali, ci hanno spinto a distribuire in modo diverso le opere in programma per i prossimi anni. l’edizione 2015 avrà un cartellone particolarmente brillante, che si aprirà con la gazza ladra di damiano michieletto, premio abbiati 2007 per la regia.

Engelska

recent decisions of the government, inviting the drawing-up of triennial artistic projects, have led us to change the order of presentation of the operas that we are planning to stage in the next few years. the 2015 festival will offer a particularly brilliant programme, opening with damiano michieletto’s legendary production of la gazza ladra, which won the 2007 abbiati prize for stage direction.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Italienska

vous êtes à : campings.net > portugal > beira alta > guarda > celorico da beira > ponte do ladrao

Engelska

you are in: campings.net > portugal > beira alta > guarda > celorico da beira > ponte do ladrao

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK