Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
gettali nel bàratro e più non si rialzino. 140:12 il maldicente non duri sulla terra,
140:12 i know that the lord will maintain the cause of the afflicted, and the right of the poor.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
18:21 abbandona perciò i loro figli alla fame, gettali in potere della spada; le loro donne restino senza figli e vedove, i loro uomini siano colpiti dalla morte
18:21 therefore deliver up their children to the famine, and pour out their blood by the force of the sword; and let their wives be bereaved of their children, and be widows; and let their men be put to death; let their young men be slain by the sword in battle.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gettali in una fornace ardente nel giorno in cui ti mostrerai; nella sua ira li inghiottirà il signore, li divorerà il fuoco. eliminerai dalla terra il loro frutto, la loro stirpe di mezzo agli uomini.
you will make them as a fiery oven in the time of your anger; the lord will swallow them up in his wrath, and fire will devour them.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
11:13e l’eterno mi disse: "gettalo per il vasaio, questo magnifico prezzo, al quale m’hanno stimato!" e io presi i trenta sicli d’argento, e li gettai nella casa dell’eterno per il vasaio.
11:13yahweh said to me, "throw it to the potter, the handsome price that i was valued at by them!" i took the thirty pieces of silver, and threw them to the potter, in the house of yahweh.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering