You searched for: gli appunti sono aperti in un'altra app... (Italienska - Engelska)

gli appunti sono aperti in un'altra applicazione.
another application has the clipboard open.

il documento è in un'altra applicazione
this document is in another application

importare un file esistente creato in un'altra applicazione.
import an existing file created in another application.

gli appunti sono vuoti
clipboard is empty

impossibile accedere a '%s'. È utilizzato in un'altra applicazione.
cannot access %s because it is being used by another application.

esportare i dettagli di ciascuna creazione da usare in un'altra applicazione
export the details of each build for use in another application

impossibile aprire la nota di note taker. assicurarsi che la nota non sia aperta in un'altra applicazione.
unable to open the note taker note! please make sure the note is not already open in another application.

esiste già un file con questo nome ed è aperto in un'altra applicazione. salvare il file con un nome diverso.
a file with this name already exists and is open in another application. use a different name to save this file.

uno dei nostri cantieri sono aperti in estate e chiuso in inverno.
open yards one of our yards is open in summer and closed in winter.

questi contingenti tariffari individuali sono aperti in forza degli ordini nn.
these individual tariff quotas are opened under order nos 09.1512 and 09.1513.

il file '[2]' è aperto in modo esclusivo da un'altra applicazione. chiudere tutte le applicazioni aperte, quindi scegliere riprova.
another application has exclusive access to the file '[2]'. please shut down all other applications, then click retry.

questi contingenti tariffari individuali sono aperti in forza dei numeri d'ordine 09.1512 e 09.1513.
these individual tariff quotas are opened under order nos 09.1512 and 09.1513.

questi contingenti tariffari individuali sono aperti in forza degli ordini nn. 09.1512 e 09.1513.
these individual tariff quotas are opened under order nos 09.1512 and 09.1513.

questi contingenti tariffari individuali sono aperti in forza degli ordini n. 09.1512 e n. 09.1513.
these individual tariff quotas are opened under order nos 09.1512 and 09.1513.

le due braccia sono aperte in senso orizzontale, le palme delle mani rivolte in avanti
both arms are extended horizontally with the palms facing forward